UmiharaWiki - User contributions [en]

Umihara Kawase Shun ~Second Edition~

2023-09-17T05:27:03Z

KawaseFan: Add Wayback Machine XING game page link

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun ~Second Edition~
|image = Umihara-kawase-shun-second-edition-boxart.png
|platform = PlayStation<br>PlayStation Network
|publisher = XING (PlayStation)<br>Studio Saizensen (PlayStation Network)
|release_date = <b>PlayStation</b><br>Japan: 20th January, 2000<br><b>PlayStation Network</b><br>Japan: 26th September, 2012
}}
'''''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~''''' is an updated version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', released in 2000 for the PlayStation as game ID '''SLPS-02549'''. It was released at a discounted price and as the first game in publisher XING Entertainment's Maruan Series.

== Details ==

''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' contains three new fields: fields 56, 57 and 58. All of the in-game advertisements from ''Umihara Kawase Shun'' have been removed and replaced with artwork of Kawase.

Replays saved from ''Umihara Kawase Shun'' can be played back in ''~Second Edition~''.

''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' was released for Nintendo DS in 2009, including the ''~Second Edition~'' fields as well as some new fields. In November 2015, ''Shun'' was released for Windows PC through Steam, including the ''~Second Edition~'' and ''Kanzenban'' fields. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' was released on the PlayStation Network in Japan in 2012, for purchase and download onto a PSP, PS Vita or PS3 system.

For more information not specific to ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'', please see the ''[[Umihara Kawase Shun]]'' page.

== References ==

<references />

== Links ==

* [https://web.archive.org/web/20031011163017/http://www.xing.co.jp/entertainment/maruan/umihara/umitop.htm Wayback Machine archive of XING's official page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' PlayStation release]
* [http://www.saizensen.co.jp/kawase/ Studio Saizensen's official page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' PlayStation Network release]
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/slps02549.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'']
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/jp0067npjj00662_000000000000000001.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' PlayStation Network release]

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-second-edition-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Sayonara Umihara Kawase

2023-09-10T10:41:57Z

KawaseFan: Add Wikipedia links

{{InfoboxGame
|title = Sayonara Umihara Kawase
|image = Sayonara-umihara-kawase-boxart.png
|platform = Nintendo 3DS
|publisher = Agatsuma Entertainment (Japan, South Korea, Europe, Oceania)<br>Natsume (North America)
|release_date = Japan: 20th June, 2013<br>South Korea: 7th July, 2013<ref>https://web.archive.org/web/20150602053844/http://www.nintendo.co.kr/3DS/eshop/aufj/index.php</ref><br>North America: 20th March, 2014<br>Europe, Oceania: 24th April, 2014
}}
'''''Sayonara Umihara Kawase''''', also known as '''''Yumi's Odd Odyssey''''' in North America, is the third game in the ''Umihara Kawase'' series, released in 2013 for the Nintendo 3DS. An enhanced version was released in 2015 for the PlayStation Vita and Windows PC; the PS Vita version of which was named ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]''. The Windows PC release, despite being a port of the enhanced PS Vita version, was simply named ''Sayonara Umihara Kawase''.

''Sayonara Umihara Kawase'' was released 16 years after the original release of the second game in the series, ''[[Umihara Kawase Shun]]'', with only re-releases of ''Shun'' having been released in-between.

== Differences from previous Umihara Kawase games ==

''Sayonara'' on 3DS has a total of 50 stages and 60 stage exit doors, and on Vita and PC has 60 stages and 70 stage exit doors. However, unlike ''Umihara Kawase'' and ''Umihara Kawase Shun'', ''Sayonara'' does not have any unused stage numbers, with ''Sayonara'''s stage numbers starting at stage 0 and finishing at stage 49 (or 59 in the Vita/PC versions). In another difference from previous games, with the exception of one stage, ''Sayonara'' does not feature any respawning enemies.

New to the series is the 'time stop' feature: the ability to freeze time for a few seconds.

=== Stage Select and Survival Challenge ===

''Sayonara'' changes the method of progression throughout the game compared to previous ''Umihara Kawase'' games. Rather than automatically progressing through the stages until reaching an ending or running out of lives, stages are selected to be played from a stage select screen; thus, any unlocked stage can be played at any time, without any limit on lives or time. The old method of play is still available as the unlockable Survival Challenge mode; however, there are still no time limits in this mode.

The stage select screen shows arrows between stages, to show which stages a stage's exit or exits lead to. The arrows between stages are normally coloured blue, but the most recently attempted Survival Challenge path will be coloured red. When choosing a stage to play, stats for the currently selected stage will be displayed: the player's current best time to reach each exit door in the stage, how many backpacks are in the stage and whether the player has collected them, and how many times the stage has been cleared or failed.

Pressing the start button on the stage select screen brings up a menu, from which the saved profile data, replays, a gallery of artwork and music, online rankings for the selected stage, and the game settings can be viewed.

=== Backpacks and unlocking gallery content ===

Throughout the game, much like in the original ''[[Umihara Kawase]]'' and ''Umihara Kawase Shun'', there are collectible pink backpacks -- 40 in the 3DS version, and 45 in the Vita and PC versions. Due to the removal of the limit on lives, the backpacks are now used to unlock content. Backpacks are only officially counted as collected if the stage is cleared after collecting them; and any backpack that has successfully been collected at least once will appear as blue, rather than pink. In Survival Challenge mode, which starts with three extra lives, the backpacks do act as extra lives.

''Sayonara'' on 3DS runs at 30 frames per second, rather than the 60 frames per second of the previous games. The Vita and PC versions, however, do run at 60 frames per second. There is also some slowdown while using the Nintendo 3DS system's 3D effect, so it's recommended to play with 3D off.

=== New characters ===

''Sayonara'' introduces new playable characters to the series. In addition to the now 20-year-old Kawase (known as Yumi in the North American 3DS version), the child version of Kawase, as well as her childhood friend Emiko, and her future descendant Yokoyama Noko, are all playable. These other playable characters have special abilities which may be useful to newer players: Emiko and child Kawase can restart once from a checkpoint in a stage after failing the stage; whereas Noko can move in slow motion during time stop.

=== Menu options ===

In the Profile section, information about the save file history will be displayed: the profile name, currently selected character, total number of stages cleared, endings reached, stage exit doors found and backpacks collected, as well as the date and time the save file was created, when it was last saved, and the total play time. The profile name and selected character can be changed in this section. On the 3DS, the currently selected character will be shown on the top screen along with some information about them. These character bios are available as gallery unlockables in the Vita and PC versions.

In the Replay section, like every game in the series, replays of recent runs through stages can be saved. In the Vita and PC versions, replays can be uploaded for other players to download, and other players' uploaded replays can be downloaded.

The Gallery has artwork of the characters, as well as a Jukebox section with music from the game. Much of this content must be unlocked.

In another first for the series, ''Sayonara'' features online rankings for each stage exit and Survival Challenge ending. The rankings are by region on 3DS, and global on Vita and PC. The game settings include an option of whether to save record times when playing as Emiko or Noko, and this setting also controls whether the record times of other Emiko/Noko players will be seen in the online rankings.

In the settings, the controls can be changed, the display of tutorial information during the game can be toggled, the volume of the in-game music and sound effects can be adjusted, and the display of the clear timer, the current stage number, the current time, which direction is being pressed on the d-pad or circle pad, or the collected backpacks can be toggled.

In addition to the unlockable gallery content, there are unlockable outfits for Kawase: one of her outfit from the original ''Umihara Kawase'', and one of her ''Umihara Kawase Shun'' outfit. These outfits are selected through the character select in the profile section, and when playing a stage as Kawase wearing one of these outfits, ''Sayonara'' arrangement versions of stage music from their respective games will be played.

== Pre-order bonuses and other bonus items ==

The first print run of ''Sayonara'' came with a bonus [[Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track|soundtrack CD]]. There were also six stores offering exclusive pre-order bonuses: Sofmap and Trader each offered a phone card, Animate and MediaLand each offered a bromide, AmiAmi a bookstore card and HMV.co.jp a badge.

Owners of a physical copy of ''Sayonara'' who sent in a questionnaire included with ''Sayonara'' within three months of its release went into a draw to win a [[Sayonara Umihara Kawase lure model key holder|key holder]].

== Re-releases ==

''Sayonara'' was originally released for Nintendo 3DS, but has had enhanced releases on the PlayStation Vita and Windows PC.

=== PlayStation Vita version (Sayonara Umihara Kawase +) ===

''Sayonara Umihara Kawase +'' (named ''Sayonara Umihara Kawase Chirari'' in Japan) was released for the PlayStation Vita in April 2015. See the ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'' page for more details.

=== Windows PC version ===

The PS Vita version ''Sayonara Umihara Kawase +'' was ported to Windows PC and released in October 2015 through Steam, with the original ''Sayonara Umihara Kawase'' name, despite it being the enhanced version. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

The PC version was updated on 21st June, 2016, to support the HTC Vive headset and OpenVR, with a new 'diorama mode' which allows the player to see the game from a different viewpoint. On the same day, Degica and Kadokawa released an ''Umihara Kawase''-themed graphic set for use with RPG Maker MV. This graphic set is available for [https://store.steampowered.com/app/476051/ free download from Steam] for owners of RPG Maker MV.

==== Save data location ====

The save data for ''Sayonara Umihara Kawase'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\Sayonara Umihara Kawase

The file '''UmiProf00.bin''' contains the main game progression data, while the '''replay''' folder contains any saved replays.

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [http://umi.agatsuma-games.jp/ Official website for the Japanese 3DS release]
* [http://www.natsume.com/current_game/games/3DYOO/index.html Official website for the North American 3DS release]
* [https://www.nintendo.co.jp/titles/50010000014617 Nintendo Japan informational page for Sayonara Umihara Kawase]
* [https://www.nintendo.com/games/detail/yumis-odd-odyssey-3ds Nintendo of America informational page for Yumi's Odd Odyssey]
* [https://gori.sh/sayonara/ Japanese 3DS rankings by gori.sh]
* [https://gori.sh/yumis-odd-odyssey/ North American 3DS rankings by gori.sh]
* [https://gori.sh/sayonara-e/ European/Oceanian 3DS rankings by gori.sh]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase/walkthrough Walkthrough videos]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase/backpack Backpack videos]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Umihara_Kawase#Sayonara_Umihara_Kawase English Wikipedia]
* [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%82%88%E3%81%AA%E3%82%89_%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C Japanese Wikipedia]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Sayonara-umihara-kawase-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Portable

2023-09-10T10:37:23Z

KawaseFan: Add Wikipedia links

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Portable
|image = Umihara-kawase-portable-boxart.png
|platform = PlayStation Portable
|publisher = Marvelous Entertainment
|release_date = Japan: 27th March, 2008
}}
'''''Umihara Kawase Portable''''' is a version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'' released in 2008 for the PlayStation Portable as game ID '''ULJS-00137'''.

== Details ==

What should have been a dream return for ''Umihara Kawase'' after eight years turned into a nightmare. ''Umihara Kawase Portable'' was developed without the involvement of original series programmer Kiyoshi Sakai, and Rocket Studio, the development team responsible for this version of ''Umihara Kawase Shun'', didn't get the physics working properly, among other bugs affecting the game's playability. Furthermore, the visual perspective is slightly altered compared to other versions of ''Umihara Kawase Shun'', which can sometimes make it harder to target platforms with the fishing line.

''Umihara Kawase Portable'' has two small advantages over other versions of ''Umihara Kawase Shun'': the placement of the score/time/lives information, which is much closer to the top and bottom of the screen than in other versions of ''Umihara Kawase Shun''; and with the widescreen of the PSP, a bit more of Kawase's immediate surroundings can be seen.

== Cancelled North American release ==

''Umihara Kawase Portable'' would have been the first Umihara Kawase game to be released outside of Japan, as Natsume had plans to publish it in North America with the name ''Yumi's Odd Odyssey''. However, the planned release was cancelled, and Natsume would later reuse the ''Yumi's Odd Odyssey'' name for the North American release of the 3DS version of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]''.

== Links ==

* [http://www.marv.jp/special/game/psp/umihara/ Official website for ''Umihara Kawase Portable'']
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/uljs00137.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Portable'']
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Umihara_Kawase#Umihara_Kawase_Portable English Wikipedia]
* [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8CPortable Japanese Wikipedia]

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-portable-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Shun

2023-09-10T10:34:34Z

KawaseFan: Add Wikipedia links

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun
|image = Umihara-kawase-shun-boxart.png
|platform = PlayStation<br>Windows
|publisher = XING (PlayStation)<br>Agatsuma Entertainment (Windows, 2015)<br>Degica (Windows, 2016-present)
|release_date = <b>PlayStation</b><br>Japan: 28th February, 1997<br><b>Windows</b><br>All regions: 24th November, 2015
}}
'''''Umihara Kawase Shun''''' is the second game in the ''Umihara Kawase'' series, released in 1997 for the PlayStation as game ID '''SLPS-00643'''. It is sometimes referred to as ''Umihara Kawase Syun'', and is referred to as ''Umihara Kawase Seasonal'' in the English translation of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]''.

== Details ==

With the extra power of the PlayStation, the platforms in ''Umihara Kawase Shun'' have been made polygonal, although Kawase and all of the creatures she encounters are still sprites.

''Umihara Kawase Shun'' has a total of 50 fields, with the first field being field 0. Much like the original ''Umihara Kawase'', though, it has some missing field numbers; the highest field number this time is field 55, with six field numbers missing. Like the original, the goal of ''Umihara Kawase Shun'' is for Kawase to make her way through the fields until an ending is reached. Some fields have more than one exit; each exit leads to different fields, and could potentially lead to different endings.

An ''Umihara Kawase Shun'' playthrough starts with eight extra lives, rather than ''Umihara Kawase'''s ten lives. Again, more lives can be found within some of the fields, in the form of Kawase's pink backpack, and failure to reach a field's exit after having collected a backpack will mean that backpack will not reappear.

As with all games in the series, replays of runs through fields can be saved. The number of replays that can be saved is limited by the remaining memory card space. Replays from ''Umihara Kawase Shun'' can also be played back in ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]''.

After certain fields, short animations will be played, showing Kawase advertising actual products. The various later re-releases of Shun remove this in-game advertising; re-releases other than the Windows version replace the ads with artwork of Kawase.

''Umihara Kawase Shun'' is the first game in the series to include a practice mode. Any field can be chosen to be played, as long as the field has been unlocked for use in practice mode by reaching the field in the main game mode, regardless of whether or not the field has been cleared in the main game mode.

== Re-releases ==

''Umihara Kawase Shun'' has been re-released a number of times with added content.

=== Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ ===

In 2000, ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' was released for the PlayStation, containing three new stages. This version was also released for download on the Japanese PlayStation Network in 2012. See the ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]'' page for more details.

=== Umihara Kawase Portable ===

In 2008, ''Umihara Kawase Portable'' was released for the PlayStation Portable. This version is considered a disaster; see the ''[[Umihara Kawase Portable]]'' page for more details.

=== Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban ===

In 2009, ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban'' was released for the Nintendo DS. This version also includes the original ''Umihara Kawase''. See the ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' page for more details.

=== Windows PC version ===

In November 2015, ''Shun'' was also released for Windows PC through Steam; it was originally released under the name ''Umihara Kawase Shun Steam Edition'', but has since been renamed to ''Umihara Kawase Shun''. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

This version of ''Shun'' contains all fields added in ''~Second Edition~'' and ''~Second Edition~ Kanzenban'', and online rankings for each field exit and ending, accessible from within practice mode.

==== Save data location ====

The save data for ''Umihara Kawase Shun'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\UmiharaKawase Shun SE

The file '''UmiShun00.bin''' contains the main game progression data, while the '''repshun''' folder contains any saved replays.

== Related media ==

In 1997, in the months following the release of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', Japanese magazine ''TECH PlayStation'' included [[Umihara Kawase Shun/TECH PlayStation extra content|some ''Shun''-related content]] in its bonus discs, including some exclusive fields.

The first copies of ''Umihara Kawase Shun'' to be sold included a [[/Picture stand|bonus picture stand]].

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [https://gori.sh/KawaseSteamViewer/ PC version rankings by gori.sh]
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/slps00643.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun'']
* [https://store.steampowered.com/app/384700 Steam Store page]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Umihara_Kawase#Umihara_Kawase_Shun English Wikipedia]
* [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C%E3%83%BB%E6%97%AC Japanese Wikipedia]

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc

2023-06-21T11:37:31Z

KawaseFan: Add YouTube link

{{InfoboxSoundtrack
|title = Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc
|image = Umihara-kawase-soundtrack-extra-disc-cover.png
|publisher = SuperSweep
|release_date = 23rd July, 2008
|product_code = SREX-0001
}}
The '''''Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc''''' was included as a bonus with orders of the ''[[Umihara Kawase Soundtrack]]'' made through the Sweep Record Shop.

The region 2 DVD contains footage of time attack runs through fields, tricks such as dragging a 1-up backpack through a field and completing a field with Kawase always facing backwards, and the ending video from ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

== Links ==

* [http://sweeprecord.com/%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C-%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF/ Official news entry]
* [http://sweeprecord.biz/?pid=8010307 Sweep Record Shop (sold out)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=cxuz_ZspZBk Extra disc footage on YouTube]

[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Umihara Kawase soundtracks]]
[[Category:Umihara Kawase Shun]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-soundtrack-extra-disc-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase

2022-12-22T11:40:43Z

KawaseFan: /* Details */ Add note about field 28

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase
|image = Umihara-kawase-boxart.png
|platform = Super Famicom<br>i-mode<br>Windows<br>Nintendo Switch Online<ref name="switchonline">https://www.youtube.com/watch?v=T0POVi_YY8Q</ref>
|publisher = TNN (Super Famicom)<br>Sunsoft (i-mode)<br>Agatsuma Entertainment (Windows, 2015)<br>Degica (Windows, 2016-present)<br>[[Studio Saizensen]] (Nintendo Switch Online, 2022-present)<ref name="switchonline" />
|release_date = <b>Super Famicom</b><br>Japan: 23rd December, 1994<br><b>i-mode</b><br>Japan: 20th December, 2011<br><b>Windows</b><br>All regions: 2nd November, 2015<br><b>Nintendo Switch Online</b><br>Japan: 27th May, 2022<ref name="switchonline" />
}}
'''''Umihara Kawase''''' is the first game in the ''Umihara Kawase'' series of games, originally released in 1994 for the Super Famicom.

== Details ==

''Umihara Kawase'' has a total of 49 fields, despite the highest field number being field 57; the field numbering starts from 0, and nine field numbers (9, 13, 19, 27, 32, 39, 44, 53, 54) are not used. Series designer [[Toshinobu Kondo]] has explained that the reason for omitting these field numbers "was that, even though you could complete the full game, we wanted to give players the sense that you hadn’t conquered the entire world of ''Umihara Kawase''."<ref name="shmuplations">https://shmuplations.com/sayonaraumihara/</ref>

Fields in ''Umihara Kawase'' have a time limit, which is usually around four or five minutes, but can sometimes be different. If the time limit is reached without clearing the field, a life will be lost and the field will need to be retried from the beginning.

''Umihara Kawase'' also has a time limit of 30 minutes on the overall playthrough, which is known as the '''30 minute rule'''. If this time limit is reached without clearing an ending, the next exit cleared will lead to a field which leads straight to an ending, rather than the field that exit would normally lead to. There is one field (28) that can only be reached in this manner. The 30 minute timer can be shortened to five minutes by pressing the select button 100 times at the title screen.

An ''Umihara Kawase'' playthrough starts with ten extra lives. 1-ups can be found in some of the fields, in the form of Kawase's pink backpack, though these are sometimes found in hard-to-reach places, where the player risks losing a life to gain an extra one. Once a 1-up backpack is collected, if a life is lost before the field is cleared, the collected backpack will not reappear.

During play, the replay and options menus can be accessed by pressing start to pause, then pressing select. The pause menu can also be used to exit to the title screen.

== Re-releases ==

=== Nintendo DS (Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban) ===

In 2009, Umihara Kawase was included in ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'', the Nintendo DS version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', therefore making ''Umihara Kawase'' legitimately playable on a portable system for the first time.

=== PlayStation Vita (Sayonara Umihara Kawase +) ===

In April 2015, ''Umihara Kawase'' was included in ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'', the enhanced PlayStation Vita version of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'', and for the first time included a practice mode.

=== Windows PC version ===

In November 2015, Umihara Kawase was released for Windows through Steam. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

The Windows version is based on the PS Vita version included in ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'', but also includes online rankings for each door and each ending, accessible through practice mode. The practice mode field select screen also keeps track of which fields' backpacks have been collected.

Rather than having options for replays or any settings on the main menu, these are now sub-menu options of a new 'Menu' section. Within this section, in addition to replays and settings, play records can be viewed, showing the total number of fields, doors and endings reached, the number of backpacks found, the number of types of enemies defeated, and the total time played.

New options added to the replay sub-menu allow uploading saved replays to Steam Workshop for other players to subscribe and download, and watching other people's replays which have been subscribed to through Steam Workshop. The settings include volume controls for music and sound effects, video options for fullscreen, width, size and filter, and options for the preferred shot/jump button combination, language (English or Japanese) and the confirm button.

==== Save data location ====

The save data for ''Umihara Kawase'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\UmiharaKawase

The file '''UmiFst00.bin''' contains the main game progression data, while the '''repfst''' folder contains any saved replays.

== i-mode version ==

In 2011, ''Umihara Kawase'' was also made available in episodic format on Sunsoft's 'Shanghai i-Puzzle' site, through Japanese mobile/cell phone service provider DoCoMo's i-mode service<ref>https://web.archive.org/web/20121114070941/http://umihara.com/mobile/pc/</ref>.

== Nintendo Switch Online version ==

In May 2022, ''Umihara Kawase'' was made available to Nintendo Switch Online subscribers with a Japanese Nintendo Account<ref name="switchonline" />.

== Level editing ==

The [[Riverback]] level editor can be used to create ''Umihara Kawase'' ROM hacks. Notable ''Umihara Kawase'' ROM hacks include [https://kawasefan.net/forum/index.php?topic=75.0 Uku] and [https://kawasefan.net/forum/index.php?topic=154.0 Umihara Kawase Christmas Community Challenge].

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [https://gori.sh/KawaseSteamViewer/ PC version rankings by gori.sh]
* [https://store.steampowered.com/app/384690 Steam Store page]
* [https://kawasefan.net/video/umihara-kawase/walkthrough Videos of fields 0-45 (from the DS version)]

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Shun

2022-12-22T11:29:26Z

KawaseFan: /* Re-releases */ Missed italicising one instance of the game name

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun
|image = Umihara-kawase-shun-boxart.png
|platform = PlayStation<br>Windows
|publisher = XING (PlayStation)<br>Agatsuma Entertainment (Windows, 2015)<br>Degica (Windows, 2016-present)
|release_date = <b>PlayStation</b><br>Japan: 28th February, 1997<br><b>Windows</b><br>All regions: 24th November, 2015
}}
'''''Umihara Kawase Shun''''' is the second game in the ''Umihara Kawase'' series, released in 1997 for the PlayStation as game ID '''SLPS-00643'''. It is sometimes referred to as ''Umihara Kawase Syun'', and is referred to as ''Umihara Kawase Seasonal'' in the English translation of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]''.

== Details ==

With the extra power of the PlayStation, the platforms in ''Umihara Kawase Shun'' have been made polygonal, although Kawase and all of the creatures she encounters are still sprites.

''Umihara Kawase Shun'' has a total of 50 fields, with the first field being field 0. Much like the original ''Umihara Kawase'', though, it has some missing field numbers; the highest field number this time is field 55, with six field numbers missing. Like the original, the goal of ''Umihara Kawase Shun'' is for Kawase to make her way through the fields until an ending is reached. Some fields have more than one exit; each exit leads to different fields, and could potentially lead to different endings.

An ''Umihara Kawase Shun'' playthrough starts with eight extra lives, rather than ''Umihara Kawase'''s ten lives. Again, more lives can be found within some of the fields, in the form of Kawase's pink backpack, and failure to reach a field's exit after having collected a backpack will mean that backpack will not reappear.

As with all games in the series, replays of runs through fields can be saved. The number of replays that can be saved is limited by the remaining memory card space. Replays from ''Umihara Kawase Shun'' can also be played back in ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]''.

After certain fields, short animations will be played, showing Kawase advertising actual products. The various later re-releases of Shun remove this in-game advertising; re-releases other than the Windows version replace the ads with artwork of Kawase.

''Umihara Kawase Shun'' is the first game in the series to include a practice mode. Any field can be chosen to be played, as long as the field has been unlocked for use in practice mode by reaching the field in the main game mode, regardless of whether or not the field has been cleared in the main game mode.

== Re-releases ==

''Umihara Kawase Shun'' has been re-released a number of times with added content.

=== Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ ===

In 2000, ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' was released for the PlayStation, containing three new stages. This version was also released for download on the Japanese PlayStation Network in 2012. See the ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]'' page for more details.

=== Umihara Kawase Portable ===

In 2008, ''Umihara Kawase Portable'' was released for the PlayStation Portable. This version is considered a disaster; see the ''[[Umihara Kawase Portable]]'' page for more details.

=== Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban ===

In 2009, ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban'' was released for the Nintendo DS. This version also includes the original ''Umihara Kawase''. See the ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' page for more details.

=== Windows PC version ===

In November 2015, ''Shun'' was also released for Windows PC through Steam; it was originally released under the name ''Umihara Kawase Shun Steam Edition'', but has since been renamed to ''Umihara Kawase Shun''. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

This version of ''Shun'' contains all fields added in ''~Second Edition~'' and ''~Second Edition~ Kanzenban'', and online rankings for each field exit and ending, accessible from within practice mode.

==== Save data location ====

The save data for ''Umihara Kawase Shun'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\UmiharaKawase Shun SE

The file '''UmiShun00.bin''' contains the main game progression data, while the '''repshun''' folder contains any saved replays.

== Related media ==

In 1997, in the months following the release of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', Japanese magazine ''TECH PlayStation'' included [[Umihara Kawase Shun/TECH PlayStation extra content|some ''Shun''-related content]] in its bonus discs, including some exclusive fields.

The first copies of ''Umihara Kawase Shun'' to be sold included a [[/Picture stand|bonus picture stand]].

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [https://gori.sh/KawaseSteamViewer/ PC version rankings by gori.sh]
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/slps00643.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun'']
* [https://store.steampowered.com/app/384700 Steam Store page]

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase

2022-12-22T11:27:17Z

KawaseFan: Add Toshinobu Kondo's explanation of the missing field numbers

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase
|image = Umihara-kawase-boxart.png
|platform = Super Famicom<br>i-mode<br>Windows<br>Nintendo Switch Online<ref name="switchonline">https://www.youtube.com/watch?v=T0POVi_YY8Q</ref>
|publisher = TNN (Super Famicom)<br>Sunsoft (i-mode)<br>Agatsuma Entertainment (Windows, 2015)<br>Degica (Windows, 2016-present)<br>[[Studio Saizensen]] (Nintendo Switch Online, 2022-present)<ref name="switchonline" />
|release_date = <b>Super Famicom</b><br>Japan: 23rd December, 1994<br><b>i-mode</b><br>Japan: 20th December, 2011<br><b>Windows</b><br>All regions: 2nd November, 2015<br><b>Nintendo Switch Online</b><br>Japan: 27th May, 2022<ref name="switchonline" />
}}
'''''Umihara Kawase''''' is the first game in the ''Umihara Kawase'' series of games, originally released in 1994 for the Super Famicom.

== Details ==

''Umihara Kawase'' has a total of 49 fields, despite the highest field number being field 57; the field numbering starts from 0, and nine field numbers (9, 13, 19, 27, 32, 39, 44, 53, 54) are not used. Series designer [[Toshinobu Kondo]] has explained that the reason for omitting these field numbers "was that, even though you could complete the full game, we wanted to give players the sense that you hadn’t conquered the entire world of ''Umihara Kawase''."<ref name="shmuplations">https://shmuplations.com/sayonaraumihara/</ref>

Fields in ''Umihara Kawase'' have a time limit, which is usually around four or five minutes, but can sometimes be different. If the time limit is reached without clearing the field, a life will be lost and the field will need to be retried from the beginning. ''Umihara Kawase'' also has a time limit of 30 minutes on the overall playthrough, which is known as the '''30 minute rule'''. If this time limit is reached without clearing an ending, the next exit cleared will lead to a field which leads straight to an ending, rather than the field that exit would normally lead to. The 30 minute timer can be shortened to five minutes by pressing the select button 100 times at the title screen.

An ''Umihara Kawase'' playthrough starts with ten extra lives. 1-ups can be found in some of the fields, in the form of Kawase's pink backpack, though these are sometimes found in hard-to-reach places, where the player risks losing a life to gain an extra one. Once a 1-up backpack is collected, if a life is lost before the field is cleared, the collected backpack will not reappear.

During play, the replay and options menus can be accessed by pressing start to pause, then pressing select. The pause menu can also be used to exit to the title screen.

== Re-releases ==

=== Nintendo DS (Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban) ===

In 2009, Umihara Kawase was included in ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'', the Nintendo DS version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', therefore making ''Umihara Kawase'' legitimately playable on a portable system for the first time.

=== PlayStation Vita (Sayonara Umihara Kawase +) ===

In April 2015, ''Umihara Kawase'' was included in ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'', the enhanced PlayStation Vita version of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'', and for the first time included a practice mode.

=== Windows PC version ===

In November 2015, Umihara Kawase was released for Windows through Steam. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

The Windows version is based on the PS Vita version included in ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'', but also includes online rankings for each door and each ending, accessible through practice mode. The practice mode field select screen also keeps track of which fields' backpacks have been collected.

Rather than having options for replays or any settings on the main menu, these are now sub-menu options of a new 'Menu' section. Within this section, in addition to replays and settings, play records can be viewed, showing the total number of fields, doors and endings reached, the number of backpacks found, the number of types of enemies defeated, and the total time played.

New options added to the replay sub-menu allow uploading saved replays to Steam Workshop for other players to subscribe and download, and watching other people's replays which have been subscribed to through Steam Workshop. The settings include volume controls for music and sound effects, video options for fullscreen, width, size and filter, and options for the preferred shot/jump button combination, language (English or Japanese) and the confirm button.

==== Save data location ====

The save data for ''Umihara Kawase'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\UmiharaKawase

The file '''UmiFst00.bin''' contains the main game progression data, while the '''repfst''' folder contains any saved replays.

== i-mode version ==

In 2011, ''Umihara Kawase'' was also made available in episodic format on Sunsoft's 'Shanghai i-Puzzle' site, through Japanese mobile/cell phone service provider DoCoMo's i-mode service<ref>https://web.archive.org/web/20121114070941/http://umihara.com/mobile/pc/</ref>.

== Nintendo Switch Online version ==

In May 2022, ''Umihara Kawase'' was made available to Nintendo Switch Online subscribers with a Japanese Nintendo Account<ref name="switchonline" />.

== Level editing ==

The [[Riverback]] level editor can be used to create ''Umihara Kawase'' ROM hacks. Notable ''Umihara Kawase'' ROM hacks include [https://kawasefan.net/forum/index.php?topic=75.0 Uku] and [https://kawasefan.net/forum/index.php?topic=154.0 Umihara Kawase Christmas Community Challenge].

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [https://gori.sh/KawaseSteamViewer/ PC version rankings by gori.sh]
* [https://store.steampowered.com/app/384690 Steam Store page]
* [https://kawasefan.net/video/umihara-kawase/walkthrough Videos of fields 0-45 (from the DS version)]

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

File:Umihara-kawase-field-11-map.png

2022-12-18T06:15:04Z

KawaseFan: KawaseFan uploaded a new version of File:Umihara-kawase-field-11-map.png

== Summary ==
Map of field 11 of Umihara Kawase. The map was created by Naulahauta, and is used with Naulahauta's permission.
== Licensing ==
{{NonFreeGameAssets}}

File:Umihara-kawase-field-11-map.png

2022-12-18T02:33:40Z

KawaseFan: KawaseFan uploaded a new version of File:Umihara-kawase-field-11-map.png

== Summary ==
Map of field 11 of Umihara Kawase. The map was created by Naulahauta, and is used with Naulahauta's permission.
== Licensing ==
{{NonFreeGameAssets}}

Buccanyar

2022-09-07T10:30:22Z

KawaseFan: Initial page content

{{InfoboxGame
|title = Buccanyar
|platform = PlayStation 4, Nintendo Switch
|publisher = Success
|release_date = 2023
}}
'''''Buccanyar''''' is a 'tower offense' game currently being developed by [[Studio Saizensen]]. It will be published by Success, the publisher of other Studio Saizensen games like ''[[Umihara Kawase Fresh!]]'' and ''[[Umihara Kawase BaZooKa!]]'', and it is scheduled for release in 2023. ''Buccanyar'' was announced in September 2022, and a demo will be available to play at Tokyo Game Show 2022 in mid-September.<ref>https://www.gematsu.com/2022/09/success-corporation-and-studio-saizensen-announce-naval-tower-offense-game-buccanyar-for-ps4-switch</ref>

== References ==

<references/>

[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Sayonara Umihara Kawase

2022-08-27T11:18:47Z

KawaseFan: Replace dead Nintendo Korea game page link with Wayback Machine version

{{InfoboxGame
|title = Sayonara Umihara Kawase
|image = Sayonara-umihara-kawase-boxart.png
|platform = Nintendo 3DS
|publisher = Agatsuma Entertainment (Japan, South Korea, Europe, Oceania)<br>Natsume (North America)
|release_date = Japan: 20th June, 2013<br>South Korea: 7th July, 2013<ref>https://web.archive.org/web/20150602053844/http://www.nintendo.co.kr/3DS/eshop/aufj/index.php</ref><br>North America: 20th March, 2014<br>Europe, Oceania: 24th April, 2014
}}
'''''Sayonara Umihara Kawase''''', also known as '''''Yumi's Odd Odyssey''''' in North America, is the third game in the ''Umihara Kawase'' series, released in 2013 for the Nintendo 3DS. An enhanced version was released in 2015 for the PlayStation Vita and Windows PC; the PS Vita version of which was named ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]''. The Windows PC release, despite being a port of the enhanced PS Vita version, was simply named ''Sayonara Umihara Kawase''.

''Sayonara Umihara Kawase'' was released 16 years after the original release of the second game in the series, ''[[Umihara Kawase Shun]]'', with only re-releases of ''Shun'' having been released in-between.

== Differences from previous Umihara Kawase games ==

''Sayonara'' on 3DS has a total of 50 stages and 60 stage exit doors, and on Vita and PC has 60 stages and 70 stage exit doors. However, unlike ''Umihara Kawase'' and ''Umihara Kawase Shun'', ''Sayonara'' does not have any unused stage numbers, with ''Sayonara'''s stage numbers starting at stage 0 and finishing at stage 49 (or 59 in the Vita/PC versions). In another difference from previous games, with the exception of one stage, ''Sayonara'' does not feature any respawning enemies.

New to the series is the 'time stop' feature: the ability to freeze time for a few seconds.

=== Stage Select and Survival Challenge ===

''Sayonara'' changes the method of progression throughout the game compared to previous ''Umihara Kawase'' games. Rather than automatically progressing through the stages until reaching an ending or running out of lives, stages are selected to be played from a stage select screen; thus, any unlocked stage can be played at any time, without any limit on lives or time. The old method of play is still available as the unlockable Survival Challenge mode; however, there are still no time limits in this mode.

The stage select screen shows arrows between stages, to show which stages a stage's exit or exits lead to. The arrows between stages are normally coloured blue, but the most recently attempted Survival Challenge path will be coloured red. When choosing a stage to play, stats for the currently selected stage will be displayed: the player's current best time to reach each exit door in the stage, how many backpacks are in the stage and whether the player has collected them, and how many times the stage has been cleared or failed.

Pressing the start button on the stage select screen brings up a menu, from which the saved profile data, replays, a gallery of artwork and music, online rankings for the selected stage, and the game settings can be viewed.

=== Backpacks and unlocking gallery content ===

Throughout the game, much like in the original ''[[Umihara Kawase]]'' and ''Umihara Kawase Shun'', there are collectible pink backpacks -- 40 in the 3DS version, and 45 in the Vita and PC versions. Due to the removal of the limit on lives, the backpacks are now used to unlock content. Backpacks are only officially counted as collected if the stage is cleared after collecting them; and any backpack that has successfully been collected at least once will appear as blue, rather than pink. In Survival Challenge mode, which starts with three extra lives, the backpacks do act as extra lives.

''Sayonara'' on 3DS runs at 30 frames per second, rather than the 60 frames per second of the previous games. The Vita and PC versions, however, do run at 60 frames per second. There is also some slowdown while using the Nintendo 3DS system's 3D effect, so it's recommended to play with 3D off.

=== New characters ===

''Sayonara'' introduces new playable characters to the series. In addition to the now 20-year-old Kawase (known as Yumi in the North American 3DS version), the child version of Kawase, as well as her childhood friend Emiko, and her future descendant Yokoyama Noko, are all playable. These other playable characters have special abilities which may be useful to newer players: Emiko and child Kawase can restart once from a checkpoint in a stage after failing the stage; whereas Noko can move in slow motion during time stop.

=== Menu options ===

In the Profile section, information about the save file history will be displayed: the profile name, currently selected character, total number of stages cleared, endings reached, stage exit doors found and backpacks collected, as well as the date and time the save file was created, when it was last saved, and the total play time. The profile name and selected character can be changed in this section. On the 3DS, the currently selected character will be shown on the top screen along with some information about them. These character bios are available as gallery unlockables in the Vita and PC versions.

In the Replay section, like every game in the series, replays of recent runs through stages can be saved. In the Vita and PC versions, replays can be uploaded for other players to download, and other players' uploaded replays can be downloaded.

The Gallery has artwork of the characters, as well as a Jukebox section with music from the game. Much of this content must be unlocked.

In another first for the series, ''Sayonara'' features online rankings for each stage exit and Survival Challenge ending. The rankings are by region on 3DS, and global on Vita and PC. The game settings include an option of whether to save record times when playing as Emiko or Noko, and this setting also controls whether the record times of other Emiko/Noko players will be seen in the online rankings.

In the settings, the controls can be changed, the display of tutorial information during the game can be toggled, the volume of the in-game music and sound effects can be adjusted, and the display of the clear timer, the current stage number, the current time, which direction is being pressed on the d-pad or circle pad, or the collected backpacks can be toggled.

In addition to the unlockable gallery content, there are unlockable outfits for Kawase: one of her outfit from the original ''Umihara Kawase'', and one of her ''Umihara Kawase Shun'' outfit. These outfits are selected through the character select in the profile section, and when playing a stage as Kawase wearing one of these outfits, ''Sayonara'' arrangement versions of stage music from their respective games will be played.

== Pre-order bonuses and other bonus items ==

The first print run of ''Sayonara'' came with a bonus [[Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track|soundtrack CD]]. There were also six stores offering exclusive pre-order bonuses: Sofmap and Trader each offered a phone card, Animate and MediaLand each offered a bromide, AmiAmi a bookstore card and HMV.co.jp a badge.

Owners of a physical copy of ''Sayonara'' who sent in a questionnaire included with ''Sayonara'' within three months of its release went into a draw to win a [[Sayonara Umihara Kawase lure model key holder|key holder]].

== Re-releases ==

''Sayonara'' was originally released for Nintendo 3DS, but has had enhanced releases on the PlayStation Vita and Windows PC.

=== PlayStation Vita version (Sayonara Umihara Kawase +) ===

''Sayonara Umihara Kawase +'' (named ''Sayonara Umihara Kawase Chirari'' in Japan) was released for the PlayStation Vita in April 2015. See the ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'' page for more details.

=== Windows PC version ===

The PS Vita version ''Sayonara Umihara Kawase +'' was ported to Windows PC and released in October 2015 through Steam, with the original ''Sayonara Umihara Kawase'' name, despite it being the enhanced version. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

The PC version was updated on 21st June, 2016, to support the HTC Vive headset and OpenVR, with a new 'diorama mode' which allows the player to see the game from a different viewpoint. On the same day, Degica and Kadokawa released an ''Umihara Kawase''-themed graphic set for use with RPG Maker MV. This graphic set is available for [https://store.steampowered.com/app/476051/ free download from Steam] for owners of RPG Maker MV.

==== Save data location ====

The save data for ''Sayonara Umihara Kawase'' is stored in the following location:

C:\Users\<your Windows username>\AppData\Local\Sayonara Umihara Kawase

The file '''UmiProf00.bin''' contains the main game progression data, while the '''replay''' folder contains any saved replays.

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [http://umi.agatsuma-games.jp/ Official website for the Japanese 3DS release]
* [http://www.natsume.com/current_game/games/3DYOO/index.html Official website for the North American 3DS release]
* [https://www.nintendo.co.jp/titles/50010000014617 Nintendo Japan informational page for Sayonara Umihara Kawase]
* [https://www.nintendo.com/games/detail/yumis-odd-odyssey-3ds Nintendo of America informational page for Yumi's Odd Odyssey]
* [https://gori.sh/sayonara/ Japanese 3DS rankings by gori.sh]
* [https://gori.sh/yumis-odd-odyssey/ North American 3DS rankings by gori.sh]
* [https://gori.sh/sayonara-e/ European/Oceanian 3DS rankings by gori.sh]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase/walkthrough Walkthrough videos]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase/backpack Backpack videos]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Sayonara-umihara-kawase-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

UmiharaWiki:About

2022-08-04T11:30:11Z

KawaseFan: SEO

UmiharaWiki is a wiki dedicated to the video game series Umihara Kawase, with the purpose of spreading the word about Umihara Kawase so that more people may find out about and get to enjoy these fantastic games. UmiharaWiki aims to be the number one English-language Umihara Kawase resource on the web, so game information and other content will always be added. We also love other games created by Studio Saizensen, so this wiki will also have information on some of them.

UmiharaWiki is the successor to the informational pages that previously existed on KawaseFan.net, originally created in 2014. While UmiharaWiki is still hosted on KawaseFan.net, the change to a wiki format was necessary to transform the informational pages into a resource that not only exists to inform potential new members of the community, but is created by the community.

Feel free to [https://discord.gg/F3RGKz9 join us on Discord]! Come in, and discuss the games (or anything else!) with fellow Umihara Kawase fans. Also be sure to tell your friends about us, so that this community may grow.

{{#seo:
|description=About {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Sayonara Umihara Kawase +/Gallery

2022-08-04T11:29:07Z

KawaseFan: SEO

These are the unlockable gallery images from ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]''. The PS Vita and PC versions have the same gallery images; these screenshots have been taken from the PC version.

<div class="image-gallery">
[[File:01-umihara-kawase.png|260px|thumb|none|Umihara Kawase]]
[[File:02-umihara-kawase-shun.png|260px|thumb|none|Umihara Kawase (Shun)]]
[[File:03-umihara-kawase-original.png|260px|thumb|none|Umihara Kawase (Original)]]
[[File:04-umihara-kawase-childhood.png|260px|thumb|none|Umihara Kawase (Childhood)]]
[[File:05-emiko.png|260px|thumb|none|Emiko]]
[[File:06-noko-yokoyama.png|260px|thumb|none|Noko Yokoyama]]
[[File:07-the-way-home.png|260px|thumb|none|The Way Home]]
[[File:08-key-art.png|260px|thumb|none|Key Art]]
[[File:09-box-art-chirari.png|260px|thumb|none|Box Art (+)]]
[[File:10-box-art-sayonara.png|260px|thumb|none|Box Art (Sayonara)]]
[[File:11-box-art-shun.png|260px|thumb|none|Box Art (Shun)]]
[[File:12-box-art-original.png|260px|thumb|none|Box Art (Original)]]
[[File:13-profile-umihara-kawase.png|260px|thumb|none|Profile: Umihara Kawase]]
[[File:14-profile-umihara-kawase-shun.png|260px|thumb|none|Profile: Umihara Kawase (Shun)]]
[[File:15-profile-umihara-kawase-original.png|260px|thumb|none|Profile: Umihara Kawase (Original)]]
[[File:16-profile-umihara-kawase-childhood.png|260px|thumb|none|Profile: Umihara Kawase (Childhood)]]
[[File:17-profile-emiko.png|260px|thumb|none|Profile: Emiko]]
[[File:18-profile-noko-yokoyama.png|260px|thumb|none|Profile: Noko Yokoyama]]
</div>

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:In-game galleries]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} images, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=01-umihara-kawase.png
|image_alt=An image of Umihara Kawase, from the {{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }}
}}

Sayonara Umihara Kawase/Field reference

2022-08-04T11:26:42Z

KawaseFan: SEO

<div class="image-gallery">
<div>[[File:SayonaraReferenceField00.png|260px|thumb|none|Stage 0]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField01.png|260px|thumb|none|Stage 1]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField02.png|260px|thumb|none|Stage 2]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField03.png|260px|thumb|none|Stage 3]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField04.png|260px|thumb|none|Stage 4]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField05.png|260px|thumb|none|Stage 5]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField06.png|260px|thumb|none|Stage 6]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField07.png|260px|thumb|none|Stage 7]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField08.png|260px|thumb|none|Stage 8]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField09.png|260px|thumb|none|Stage 9]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField10.png|260px|thumb|none|Stage 10]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField11.png|260px|thumb|none|Stage 11]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField12.png|260px|thumb|none|Stage 12]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField13.png|260px|thumb|none|Stage 13]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField14.png|260px|thumb|none|Stage 14]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField15.png|260px|thumb|none|Stage 15]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField16.png|260px|thumb|none|Stage 16]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField17.png|260px|thumb|none|Stage 17]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField18.png|260px|thumb|none|Stage 18]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField19.png|260px|thumb|none|Stage 19]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField20.png|260px|thumb|none|Stage 20]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField21.png|260px|thumb|none|Stage 21]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField22.png|260px|thumb|none|Stage 22]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField23.png|260px|thumb|none|Stage 23]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField24.png|260px|thumb|none|Stage 24]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField25.png|260px|thumb|none|Stage 25]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField26.png|260px|thumb|none|Stage 26]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField27.png|260px|thumb|none|Stage 27]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField28.png|260px|thumb|none|Stage 28]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField29.png|260px|thumb|none|Stage 29]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField30.png|260px|thumb|none|Stage 30]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField31.png|260px|thumb|none|Stage 31]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField32.png|260px|thumb|none|Stage 32]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField33.png|260px|thumb|none|Stage 33]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField34.png|260px|thumb|none|Stage 34]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField35.png|260px|thumb|none|Stage 35]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField36.png|260px|thumb|none|Stage 36]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField37.png|260px|thumb|none|Stage 37]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField38.png|260px|thumb|none|Stage 38]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField39.png|260px|thumb|none|Stage 39]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField40.png|260px|thumb|none|Stage 40]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField41.png|260px|thumb|none|Stage 41]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField42.png|260px|thumb|none|Stage 42]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField43.png|260px|thumb|none|Stage 43]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField44.png|260px|thumb|none|Stage 44]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField45.png|260px|thumb|none|Stage 45]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField46.png|260px|thumb|none|Stage 46]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField47.png|260px|thumb|none|Stage 47]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField48.png|260px|thumb|none|Stage 48]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField49.png|260px|thumb|none|Stage 49]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField50.png|260px|thumb|none|Stage 50]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField51.png|260px|thumb|none|Stage 51]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField52.png|260px|thumb|none|Stage 52]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField53.png|260px|thumb|none|Stage 53]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField54.png|260px|thumb|none|Stage 54]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField55.png|260px|thumb|none|Stage 55]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField56.png|260px|thumb|none|Stage 56]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField57.png|260px|thumb|none|Stage 57]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField58.png|260px|thumb|none|Stage 58]]</div>
<div>[[File:SayonaraReferenceField59.png|260px|thumb|none|Stage 59]]</div>
</div>

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Field references]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} images, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=SayonaraReferenceField00.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} image for field 0
}}

Umihara Kawase Shun/Field reference

2022-08-04T11:25:36Z

KawaseFan: SEO

<div class="image-gallery">
<div>[[File:ShunReferenceField00.png|260px|thumb|none|Field 0]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField01.png|260px|thumb|none|Field 1]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField02.png|260px|thumb|none|Field 2]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField03.png|260px|thumb|none|Field 3]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField04.png|260px|thumb|none|Field 4]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField05.png|260px|thumb|none|Field 5]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField06.png|260px|thumb|none|Field 6]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField07.png|260px|thumb|none|Field 7]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField08.png|260px|thumb|none|Field 8]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField09.png|260px|thumb|none|Field 9]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField11.png|260px|thumb|none|Field 11]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField12.png|260px|thumb|none|Field 12]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField13.png|260px|thumb|none|Field 13]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField14.png|260px|thumb|none|Field 14]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField15.png|260px|thumb|none|Field 15]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField16.png|260px|thumb|none|Field 16]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField17.png|260px|thumb|none|Field 17]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField18.png|260px|thumb|none|Field 18]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField19.png|260px|thumb|none|Field 19]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField20.png|260px|thumb|none|Field 20]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField21.png|260px|thumb|none|Field 21]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField22.png|260px|thumb|none|Field 22]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField23.png|260px|thumb|none|Field 23]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField24.png|260px|thumb|none|Field 24]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField25.png|260px|thumb|none|Field 25]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField26.png|260px|thumb|none|Field 26]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField27.png|260px|thumb|none|Field 27]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField28.png|260px|thumb|none|Field 28]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField29.png|260px|thumb|none|Field 29]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField30.png|260px|thumb|none|Field 30]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField31.png|260px|thumb|none|Field 31]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField32.png|260px|thumb|none|Field 32]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField33.png|260px|thumb|none|Field 33]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField34.png|260px|thumb|none|Field 34]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField35.png|260px|thumb|none|Field 35]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField36.png|260px|thumb|none|Field 36]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField37.png|260px|thumb|none|Field 37]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField38.png|260px|thumb|none|Field 38]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField39.png|260px|thumb|none|Field 39]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField40.png|260px|thumb|none|Field 40]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField41.png|260px|thumb|none|Field 41]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField42.png|260px|thumb|none|Field 42]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField43.png|260px|thumb|none|Field 43]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField44.png|260px|thumb|none|Field 44]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField45.png|260px|thumb|none|Field 45]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField46.png|260px|thumb|none|Field 46]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField47.png|260px|thumb|none|Field 47]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField48.png|260px|thumb|none|Field 48]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField49.png|260px|thumb|none|Field 49]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField50.png|260px|thumb|none|Field 50]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField51.png|260px|thumb|none|Field 51]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField52.png|260px|thumb|none|Field 52]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField53.png|260px|thumb|none|Field 53]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField54.png|260px|thumb|none|Field 54]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField55.png|260px|thumb|none|Field 55]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField56.png|260px|thumb|none|Field 56]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField57.png|260px|thumb|none|Field 57]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField58.png|260px|thumb|none|Field 58]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField61.png|260px|thumb|none|Field 61]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField62.png|260px|thumb|none|Field 62]]</div>
<div>[[File:ShunReferenceField63.png|260px|thumb|none|Field 63]]</div>
</div>

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Field references]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} images, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=ShunReferenceField00.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} image for field 0
}}

Umihara Kawase/Field reference

2022-08-04T11:24:58Z

KawaseFan: SEO

<div class="image-gallery">
<div>[[File:UmiReferenceField00.png|260px|thumb|none|Field 0]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField01.png|260px|thumb|none|Field 1]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField02.png|260px|thumb|none|Field 2]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField03.png|260px|thumb|none|Field 3]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField04.png|260px|thumb|none|Field 4]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField05.png|260px|thumb|none|Field 5]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField06.png|260px|thumb|none|Field 6]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField07.png|260px|thumb|none|Field 7]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField08.png|260px|thumb|none|Field 8]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField10.png|260px|thumb|none|Field 10]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField11.png|260px|thumb|none|Field 11]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField12.png|260px|thumb|none|Field 12]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField14.png|260px|thumb|none|Field 14]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField15.png|260px|thumb|none|Field 15]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField16.png|260px|thumb|none|Field 16]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField17.png|260px|thumb|none|Field 17]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField18.png|260px|thumb|none|Field 18]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField20.png|260px|thumb|none|Field 20]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField21.png|260px|thumb|none|Field 21]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField22.png|260px|thumb|none|Field 22]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField23.png|260px|thumb|none|Field 23]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField24.png|260px|thumb|none|Field 24]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField25.png|260px|thumb|none|Field 25]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField26.png|260px|thumb|none|Field 26]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField28.png|260px|thumb|none|Field 28]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField29.png|260px|thumb|none|Field 29]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField30.png|260px|thumb|none|Field 30]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField31.png|260px|thumb|none|Field 31]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField33.png|260px|thumb|none|Field 33]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField34.png|260px|thumb|none|Field 34]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField35.png|260px|thumb|none|Field 35]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField36.png|260px|thumb|none|Field 36]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField37.png|260px|thumb|none|Field 37]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField38.png|260px|thumb|none|Field 38]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField40.png|260px|thumb|none|Field 40]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField41.png|260px|thumb|none|Field 41]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField42.png|260px|thumb|none|Field 42]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField43.png|260px|thumb|none|Field 43]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField45.png|260px|thumb|none|Field 45]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField46.png|260px|thumb|none|Field 46]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField47.png|260px|thumb|none|Field 47]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField48.png|260px|thumb|none|Field 48]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField49.png|260px|thumb|none|Field 49]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField50.png|260px|thumb|none|Field 50]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField51.png|260px|thumb|none|Field 51]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField52.png|260px|thumb|none|Field 52]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField55.png|260px|thumb|none|Field 55]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField56.png|260px|thumb|none|Field 56]]</div>
<div>[[File:UmiReferenceField57.png|260px|thumb|none|Field 57]]</div>
</div>

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Field references]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} images, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=UmiReferenceField00.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} image for field 0
}}

Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban/Wallpapers

2022-08-04T11:20:30Z

KawaseFan: SEO

These wallpapers were originally available for free download from Genterprise's official ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' site. With that site no longer existing, they are made available here.

== Wallpaper 1 ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:01_l.jpg|260px|thumb|none|1600x1200]]</div>
<div>[[File:01_m.jpg|260px|thumb|none|1280x960]]</div>
<div>[[File:01_s.jpg|260px|thumb|none|800x600]]</div>
</div>

== Wallpaper 2 ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:02_l.jpg|260px|thumb|none|1600x1200]]</div>
<div>[[File:02_m.jpg|260px|thumb|none|1280x960]]</div>
<div>[[File:02_s.jpg|260px|thumb|none|800x600]]</div>
</div>

== Loach ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Dojou_l.jpg|260px|thumb|none|1600x1200]]</div>
<div>[[File:Dojou_m.jpg|260px|thumb|none|1280x960]]</div>
<div>[[File:Dojou_s.jpg|260px|thumb|none|800x600]]</div>
</div>

== Bird ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Bird_l.jpg|260px|thumb|none|1600x1200]]</div>
<div>[[File:Bird_m.jpg|260px|thumb|none|1280x960]]</div>
<div>[[File:Bird_s.jpg|260px|thumb|none|800x600]]</div>
</div>

== Snow ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Snow_l.jpg|260px|thumb|none|1600x1200]]</div>
<div>[[File:Snow_m.jpg|260px|thumb|none|1280x960]]</div>
<div>[[File:Snow_s.jpg|260px|thumb|none|800x600]]</div>
</div>

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Wallpapers]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }}, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=01_l.jpg
|image_alt=An {{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{#sub:{{SUBPAGENAME}}|0|-1}} }}
}}

Sayonara Umihara Kawase +/Wallpapers

2022-08-04T11:18:50Z

KawaseFan: SEO

These wallpapers were originally available for free download from Agatsuma Entertainment's official ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'' site. With that site no longer existing, they are made available here.

== Wallpaper A ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Wp_A_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:Wp_A_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
<div>[[File:Wp_A_960_544.jpg|260px|thumb|none|960x544]]</div>
</div>

== Wallpaper B ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Wp_B_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:Wp_B_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
<div>[[File:Wp_B_960_544.jpg|260px|thumb|none|960x544]]</div>
</div>

== Wallpaper C ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Wp_C_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:Wp_C_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
<div>[[File:Wp_C_960_544.jpg|260px|thumb|none|960x544]]</div>
</div>

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Wallpapers]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }}, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Wp_A_1920_1080.jpg
|image_alt=A {{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{#sub:{{SUBPAGENAME}}|0|-1}} }}
}}

Sayonara Umihara Kawase/Wallpapers

2022-08-04T11:17:25Z

KawaseFan: SEO

These wallpapers were originally available for free download from Agatsuma Entertainment's official ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' site. With that site no longer existing, they are made available here.

== Wallpaper A ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:WpA_1920_1200.jpg|260px|thumb|none|1920x1200]]</div>
<div>[[File:WpA_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:WpA_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
</div>

== Wallpaper B ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:WpB_1920_1200.jpg|260px|thumb|none|1920x1200]]</div>
<div>[[File:WpB_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:WpB_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
</div>

== Wallpaper C ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:WpC_1920_1200.jpg|260px|thumb|none|1920x1200]]</div>
<div>[[File:WpC_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:WpC_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
</div>

== Wallpaper D ==

<div class="image-gallery">
<div>[[File:WpD_1920_1200.jpg|260px|thumb|none|1920x1200]]</div>
<div>[[File:WpD_1920_1080.jpg|260px|thumb|none|1920x1080]]</div>
<div>[[File:WpD_1280_720.jpg|260px|thumb|none|1280x720]]</div>
</div>

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Wallpapers]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }}, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=WpA_1920_1200.jpg
|image_alt=A {{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{#sub:{{SUBPAGENAME}}|0|-1}} }}
}}

Umihara Kawase/Field maps

2022-08-04T11:14:58Z

KawaseFan: SEO

Thanks to Naulahauta for these!

<div class="image-gallery">
<div>[[File:Umihara-kawase-field-00-map.png|260px|thumb|none|Field 0]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-01-map.png|260px|thumb|none|Field 1]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-02-map.png|260px|thumb|none|Field 2]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-03-map.png|260px|thumb|none|Field 3]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-04-map.png|260px|thumb|none|Field 4]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-05-map.png|260px|thumb|none|Field 5]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-06-map.png|260px|thumb|none|Field 6]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-07-map.png|260px|thumb|none|Field 7]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-08-map.png|260px|thumb|none|Field 8]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-10-map.png|260px|thumb|none|Field 10]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-11-map.png|260px|thumb|none|Field 11]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-12-map.png|260px|thumb|none|Field 12]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-14-map.png|260px|thumb|none|Field 14]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-15-map.png|260px|thumb|none|Field 15]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-16-map.png|260px|thumb|none|Field 16]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-17-map.png|260px|thumb|none|Field 17]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-18-map.png|260px|thumb|none|Field 18]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-20-map.png|260px|thumb|none|Field 20]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-21-map.png|260px|thumb|none|Field 21]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-22-map.png|260px|thumb|none|Field 22]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-23-map.png|260px|thumb|none|Field 23]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-24-map.png|260px|thumb|none|Field 24]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-25-map.png|260px|thumb|none|Field 25]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-26-map.png|260px|thumb|none|Field 26]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-28-map.png|260px|thumb|none|Field 28]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-29-map.png|260px|thumb|none|Field 29]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-30-map.png|260px|thumb|none|Field 30]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-31-map.png|260px|thumb|none|Field 31]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-33-map.png|260px|thumb|none|Field 33]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-34-map.png|260px|thumb|none|Field 34]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-35-map.png|260px|thumb|none|Field 35]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-36-map.png|260px|thumb|none|Field 36]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-37-map.png|260px|thumb|none|Field 37]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-38-map.png|260px|thumb|none|Field 38]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-40-map.png|260px|thumb|none|Field 40]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-41-map.png|260px|thumb|none|Field 41]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-42-map.png|260px|thumb|none|Field 42]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-43-map.png|260px|thumb|none|Field 43]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-45-map.png|260px|thumb|none|Field 45]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-46-map.png|260px|thumb|none|Field 46]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-47-map.png|260px|thumb|none|Field 47]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-48-map.png|260px|thumb|none|Field 48]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-49-map.png|260px|thumb|none|Field 49]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-50-map.png|260px|thumb|none|Field 50]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-51-map.png|260px|thumb|none|Field 51]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-52-map.png|260px|thumb|none|Field 52]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-55-map.png|260px|thumb|none|Field 55]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-56-map.png|260px|thumb|none|Field 56]]</div>
<div>[[File:Umihara-kawase-field-57-map.png|260px|thumb|none|Field 57]]</div>
</div>

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase stage maps]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }}, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-field-00-map.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{#sub:{{SUBPAGENAME}}|0|-1}} }} for field 0
}}

Sayonara Umihara Kawase +/Promotional poster

2022-08-04T11:00:17Z

KawaseFan: SEO

[[File:Sayonara-umihara-kawase-chirari-promotional-poster.png|260px|thumb|right]]

This half-B2-sized poster was used to promote the 2015 release of ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]''. It is double-sided, with a different illustration of Kawase on each side.

Leading up to the April 23 release of ''Sayonara +'', at preview events held in Nagoya, Osaka and Tokyo in March and April, these posters were given away to people who played the preview.

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase posters]]
[[Category:Umihara Kawase merchandise]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Sayonara-umihara-kawase-chirari-promotional-poster.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} photo
}}

Sayonara Umihara Kawase lure model reel key holder

2022-08-04T10:55:54Z

KawaseFan: SEO

[[File:Sayonara-umihara-kawase-lure-model-reel-key-holder.png|260px|thumb|right]]

The '''''Sayonara Umihara Kawase lure model reel key holder''''' (さよなら海腹川背ルアー型リールキーホルダー) was a reward given to certain people, selected from a lottery, out of those who completed and sent to Agatsuma Entertainment a questionnaire that was included with physical copies of the 3DS version of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' in the three months following the release of ''Sayonara''.

[http://agatsuma-games.jp/kawase_news/2013/08/02/post_1.html Official news page]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase merchandise]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Sayonara-umihara-kawase-lure-model-reel-key-holder.png
|image_alt={{PAGENAME}} photo
}}

Umihara Kawase Shun/Promotional poster

2022-08-04T10:51:08Z

KawaseFan: SEO

[[File:Umihara-kawase-shun-promotional-poster.png|260px|thumb|right]]

A B2-sized poster promoting the 1997 release of ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase posters]]
[[Category:Umihara Kawase merchandise]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-promotional-poster.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} photo
}}

Umihara Kawase Shun/Picture stand

2022-08-04T10:48:40Z

KawaseFan: SEO

[[File:Umihara-kawase-shun-picture-stand.png|260px|thumb|right]]

This picture stand was included as a bonus with early copies of ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

The picture stand is small enough to fit inside the ''Umihara Kawase Shun'' game case.

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase merchandise]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-picture-stand.png
|image_alt={{ROOTPAGENAME}} {{lc: {{SUBPAGENAME}} }} image
}}

Umihara Kawase Shun/TECH PlayStation extra content

2022-08-04T10:35:10Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun TECH PlayStation extra content
|platform = PlayStation
|release_date = April 1997 (SLPM 80084)<br>May 1997 (SLPM 80089)<br>June 1997 (SLPM 80100)<br>July 1997 (SLPM 80108)<br>August 1997 (SLPM 80117)<br>September 1997 (SLPM 80128)
}}
In 1997, in the months following the release of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', Japanese magazine ''TECH PlayStation'' included some ''Shun''-related content in its bonus discs.

April's bonus disc includes a trial version of ''Shun'' in which some of the game's earlier fields are playable. At the end of the trial, the screen will display the word 'Clear' and will then return to the game title screen.

May's disc includes a four minute super technique compilation video, showing off various fields being completed in impressive ways using various pendulum techniques and the rocket jump.

The June, July and August discs each include three new fields, simply numbered fields 0, 1 and 2. These fields test your mastery of various techniques - June's fields test your pendulum technique, July's fields test your rocket jump ability and August's test your vertical wall climbing ability. You are given five extra lives to play through these fields, and once you've cleared them you will be shown the total time taken to clear them, after which the July and August discs will play a short promotional video for ''Shun''. June's fields play the Tama River background music, July's fields play Nagatoro, and August's play Shore. Oddly, July and August are missing all sound effects.

July's and August's discs also include replay data to be saved onto a memory card and played back in ''Shun''. July has five replays showing off pendulum techniques in fields 2, 4, 13, 36 and 46, while August has ten replays focusing on demonstrations of vertical wall climbing and how to perform a rocket jump.

The September disc includes 52 time attack replays and 10 super play replays, which can be individually chosen to be saved to a memory card to be played back in ''Shun''.

[[Category:Umihara Kawase Shun]]

{{#seo:
|description={{ROOTPAGENAME}} {{SUBPAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Main Page

2022-08-04T10:30:58Z

KawaseFan: SEO

<strong>Welcome to UmiharaWiki</strong>: the definitive English-language Umihara Kawase resource!

== What is Umihara Kawase? ==

''Umihara Kawase'' is a Japanese video game series, the first game of which was released in 1994; however, no games in the series were released outside of Japan until 2014. It's a series of puzzle-platforming games, in which you play as a young 19-year-old woman named Umihara Kawase, who has with her a rubber fishing line and a pink backpack, and your goal is to guide Kawase through the levels (known as 'fields', or as 'stages' in some Western releases in the series) using her rubber fishing line to move from platform to platform and remove the various sea creatures in her way, with the goal of reaching a door at the end of the stage, which leads to another stage, with the ultimate goal of reaching one of the game's endings. Some stages have more than one door, though, which lead to different stages and potentially different endings. Getting Kawase to every door, completing every stage and reaching every ending will require a mastery of the physics of her fishing line.

There are five games in the series:

* ''[[Umihara Kawase]]'' (originally released for the Super Famicom in 1994)
* ''[[Umihara Kawase Shun]]'' (originally released for the PlayStation in 1997)
* ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' (originally released for the Nintendo 3DS in 2013)
* ''[[Umihara Kawase Fresh!]]'' (originally released for the Nintendo Switch in 2019)
* ''[[Umihara Kawase BaZooKa!]]'' (originally released for the Nintendo Switch in 2020)

In addition, ''Umihara Kawase Shun'' was updated and re-released as ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]'' in 2000, also on PlayStation, featuring added content, and as ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' on the Nintendo DS in 2009 with further added content including the original ''Umihara Kawase''. In 2015, Sayonara Umihara Kawase was updated and re-released as ''Sayonara Umihara Kawase Chirari'' (known as ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]'' in the west) on the PlayStation Vita, also including the original ''Umihara Kawase'' in what was its first western release, and in late 2015, ''Umihara Kawase'', ''Shun'' and ''Sayonara'' were released for Windows PC through Steam, in what was ''Shun'''s first western release. ''Umihara Kawase Shun'' has also been released on the PlayStation Portable with the name ''[[Umihara Kawase Portable]]'' (though this version is not recommended due to bad physics and being buggy), and ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' was released for purchase and download on the Japanese PlayStation Network, playable on PSP, PS3 and PS Vita.

One important feature throughout the first three games in the series has been the ability to save replays of your plays through fields. If you have an amazing run through a field which you'd like to show to anyone who'll pay attention, you can! This has encouraged ''Umihara Kawase'' players to replay fields, looking for the fastest possible path through the field, and the fastest route to an ending, which gives the games a high level of replayability.

If you're new to the series, don't be discouraged if you're having trouble! Learning how to use the physics to your advantage takes a lot of practise, and with time, you'll get the hang of it.

{{#seo:
|description={{SITENAME}} is a wiki dedicated to the video game series Umihara Kawase
}}

Umihara Kawase Shun 'zutto issho da ne...'

2022-08-04T10:28:10Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase Shun 'zutto issho da ne...'
|image = Umihara-kawase-shun-zutto-issho-da-ne-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 15th August, 1997
}}
'''''Umihara Kawase Shun 'zutto issho da ne...'''''' (海腹川背・旬　「ずっといっしょだね…」, or ''Umihara Kawase Shun 'together forever...''') is an artbook released by ''[[Umihara Kawase]]'' series character designer [[Toshinobu Kondo]], through his doujin circle Meiyoutei, at Comic Market 52, held in August 1997. The book may also sometimes be referred to as the ''Umihara Kawase Shun Perfect Book''.

This book, with 88 pages counting the covers, is full of illustrations from and related to ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-zutto-issho-da-ne-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

PururunTimer ~Umihara Kawase~

2022-08-04T10:24:56Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = PururunTimer ~Umihara Kawase~
|image = Pururuntimer-umihara-kawase-screenshot.png
|platform = Android 2.1 - ?
|publisher = Studio Saizensen
|release_date = 5th October, 2011
}}
'''''PururunTimer ~Umihara Kawase~''''' is a timer application made for Android devices, which was available for free download from the Google Play Store. It has preset options for one minute, ninety seconds, two minutes and three minutes, or you can enter a custom timer. You can even choose to show the current date and time, rather than a timer, or, if you don't choose any timer or date options, none of those will be shown at all.

Whatever you choose, artwork of Kawase will be shown on the screen as well - the same artwork used on the cover of ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]''. With gyroscopic functionality, moving your device around will make Kawase rotate slightly, creating a sort of 3D effect. By default, when the timer runs out, your device will vibrate, and make no alarm sound. Vibration can be disabled in the options, however, and an alarm sound can be enabled.

[[Category:Umihara Kawase media]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Pururuntimer-umihara-kawase-screenshot.png
|image_alt={{PAGENAME}} screenshot
}}

Stray Sheep Volume 5: Happy Angel

2022-08-04T10:19:21Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Stray Sheep Volume 5: Happy Angel
|image = Stray-sheep-volume-5-happy-angel-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 24th December, 1999
}}
'''''Stray Sheep Volume 5: Happy Angel''''' is the fifth in the ''Stray Sheep'' series of artbooks created by ''[[Umihara Kawase]]'' series character designer [[Toshinobu Kondo]] and released through his doujin circle Meiyoutei.

''Happy Angel'' was released at Comic Market 57, held in December 1999, shortly before the release of ''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~]]''. As such, its first section is made up of artwork and sketches from and related to ''~Second Edition~''. Kawase herself also features on the cover of ''Happy Angel''.

Other, non-''Umihara Kawase'' related content in ''Happy Angel'' includes a section on Kondo's contribution to the ''Cyber Pretty Girl Support Textbook'' (電脳美少女応援読本), a trading card section, a ''DOS/V ISSUE'' section and a section on Kondo's ''Game-jin'' magazine related work, specifically his contribution to the ''To Heart Anthology+α'' book.

[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]
[[Category:Stray Sheep]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Stray-sheep-volume-5-happy-angel-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Stray Sheep Volume 3 EXA: From the Hell

2022-08-04T10:19:05Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Stray Sheep Volume 3 EXA: From the Hell
|image = Stray-sheep-volume-3-exa-from-the-hell-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 28th February, 1997
}}
'''''Stray Sheep Volume 3 EXA: From the Hell''''' is the third in the ''Stray Sheep'' series of artbooks created by ''[[Umihara Kawase]]'' series character designer [[Toshinobu Kondo]] and released through his doujin circle Meiyoutei.

Having been released on the same day, ''From the Hell'' has a section dedicated to ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

In non-''Umihara Kawase'' content, ''From the Hell'' has a section on another Toshinobu Kondo-illustrated game, ''[[Doki Doki Poyatchio]]'', with ''Poyatchio'' character Luffee appearing on the cover. ''From the Hell'' also has a section on another Meiyoutei-published, Toshinobu Kondo-authored doujinshi, ''Bloody Connection''.

[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]
[[Category:Stray Sheep]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Stray-sheep-volume-3-exa-from-the-hell-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Stray Sheep Volume 1: Over Charge

2022-08-04T10:18:55Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Stray Sheep Volume 1: Over Charge
|image = Stray-sheep-volume-1-over-charge-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 14th September, 1995
}}
'''''Stray Sheep Volume 1: Over Charge''''' is the first in the ''Stray Sheep'' series of artbooks created by ''[[Umihara Kawase]]'' series character designer [[Toshinobu Kondo]] and released through his doujin circle Meiyoutei.

With a total of 52 pages including the covers, ''Over Charge'' has a 6 page section dedicated to ''Umihara Kawase'', with illustrations and rough sketches of Kawase.

Over Charge also has sections on the PC Engine Super CD-ROM<sup>2</sup> games ''Ruin: Kami no Isan'' and ''Galaxy Deka Gayvan'' - both games for which Toshinobu Kondo has been involved as the character designer - as well as a section on another Super CD-ROM<sup>2</sup> game, ''The Legend of Xanadu''.

[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]
[[Category:Stray Sheep]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Stray-sheep-volume-1-over-charge-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Black Sheep Volume 1

2022-08-04T10:18:21Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Black Sheep Volume 1
|image = Black-sheep-volume-1-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 12th February, 1996
}}
'''''Black Sheep Volume 1''''' is an artbook created by ''[[Umihara Kawase]]'' series character designer [[Toshinobu Kondo]] and released through his doujin circle Meiyoutei.

With 28 pages including the covers, ''Black Sheep Volume 1'' has a five page section titled ''Umihara Kawase-san Information Forefront'' (海腹川背さん　情報最前線), containing sketches of Kawase, including a rough version of what would become the ''[[Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book]]'' cover art.

Other content in ''Black Sheep Volume 1'' includes a section on anime series ''El-Hazard''.

[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]
[[Category:Black Sheep]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Black-sheep-volume-1-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase (artbook)

2022-08-04T10:15:18Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase
|image = Umihara-kawase-artbook-cover.png
|publisher = Meiyoutei
|release_date = 14th September, 1995
}}
This artbook for ''[[Umihara Kawase]]'' was created by series character designer [[Toshinobu Kondo]] and released through his doujin circle Meiyoutei.

With 52 pages including the covers, it contains illustrations from and related to the original ''Umihara Kawase'', in particular many illustrations and rough sketches of Kawase herself. There are also a few drawings of the creatures she encounters in the game, and some Kawase illustrations by guest artists.

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Artbooks with Umihara Kawase content]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-artbook-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase-san Saver

2022-08-04T10:09:47Z

KawaseFan: SEO

[[File:Umihara-kawase-san-saver-screenshot.png|260px|thumb|right|Screenshot of the Umihara Kawase-san Saver running on Windows 8.]]

'''''Umihara Kawase-san Saver''''' ('''海腹川背さんセーバー''') is a Windows screensaver originally released in 2004, which will cover your screen in Kawase. Many small Kawase will walk across your screen, and if two of them bump into each other, stars will fly out of them, and their silhouettes will be left on the screen where they were shortly after they bumped. Most of the Kawase you'll see on your screen will be wearing her ''[[Umihara Kawase Shun]]'' outfit, but you'll occasionally see one in her original ''[[Umihara Kawase]]'' outfit.

Since the screensaver was released while the latest Windows version was XP, the download site only specifies compatibility with Windows 98, 2000, Me and XP, but testing has confirmed that it still works as of Windows 10. The readme file says it should also work in Windows 95 and NT.

== Links ==

* [https://www.vector.co.jp/soft/win95/amuse/se352846.html Download (vector.co.jp)]
* [https://www.vector.co.jp/magazine/softnews/050212/n050212com1.html News entry (vector.co.jp)]

[[Category:Umihara Kawase media]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-san-saver-screenshot.png
|image_alt={{PAGENAME}} screenshot
}}

Riverback

2022-08-04T10:06:32Z

KawaseFan: SEO

'''''Riverback''''' is a level editor for the original ''[[Umihara Kawase]]'' created by Commando125. Riverback allows for the editing of a level itself as well as its settings, including but not limited to enemy types, level timer and which levels exits lead to.

== Links ==

* [https://github.com/ellisong/Riverback Riverback on GitHub]

[[Category:Umihara Kawase (game)]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Umihara Kawase (manga)

2022-08-04T10:04:22Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase Volume 1
|image = Umihara-kawase-manga-cover.png
|publisher = Scola
|release_date = 29th September, 1995
|isbn = 4-7962-4349-6
}}
'''''Umihara Kawase Volume 1''''' was released ten months after the [[Umihara Kawase|original game]], and was authored by Shouma Yamabuki, also the author of the 40-page comic included in the ''[[Umihara Kawase Hyper Technique]]'' strategy guide book released earlier in 1995. The events of the manga don't have much relation to the game.

Despite the fact that it was released as ''Volume 1'', there were no further volumes released.

[[Category:Umihara Kawase media]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-manga-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Shun Strategy Guide Book

2022-08-04T09:58:45Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase Shun Strategy Guide Book
|image = Umihara-kawase-shun-strategy-guide-book-cover.png
|publisher = T2 Publishing
|release_date = 31st March, 1997
|isbn = 4-900700-37-1
}}
The '''''Umihara Kawase Shun Strategy Guide Book''''' is the second of two strategy guide books released for ''[[Umihara Kawase Shun]]'', having been released four days after the ''[[Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book]]'' published by Shinseisha.

The ''Umihara Kawase Shun Strategy Guide Book'', with 144 pages all in colour, starts by covering ''Umihara Kawase Shun'''s controls and menu, and then moves on to explain various useful techniques. It introduces the game's enemy creatures, including bosses, and includes a field chart.

Each field is covered with two pages each, showing a map of the field, starting and 1up backpack locations, exit locations and which fields they lead to, and the possible paths through the field, with detailed tips on how to complete these paths.

Towards the end of the book, there is a twelve page section on time attacking, a couple of pages on the possible 'loop routes' for those who want to try and play an endless game, and a four page ''Toshinobu Kondo Presents'' section, an art gallery from the [[Toshinobu Kondo|''Umihara Kawase'' series character designer]].

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Guide books for Umihara Kawase games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-strategy-guide-book-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book

2022-08-04T09:57:03Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book
|image = Umihara-kawase-shun-perfect-guide-book-cover.png
|publisher = Shinseisha
|release_date = 27th March, 1997
|isbn = 4-88199-337-2
}}
The '''''Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book''''' is the first of two strategy guide books released for ''[[Umihara Kawase Shun]]'', having been released four days before the ''[[Umihara Kawase Shun Strategy Guide Book]]'' published by T2. It is volume 17 of the ''Gamest Mook EX Series''.

The ''Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book'' starts with an introduction to ''Umihara Kawase Shun'', including information about Kawase herself, the creatures she encounters, and three sections covering useful techniques for progressing through the game. These first 32 pages are the only part of the ''Perfect Guide Book'' to be shown in colour.

The ''Perfect Guide Book'' then covers each field in the game, with strategies for reaching each exit in a field, 1-up backpacks, and strategies for clearing boss fields.

Towards the end of the book, there are four pages with some of series character designer [[Toshinobu Kondo]]'s enemy character drawings and Kawase sketches, and one page with a field chart.

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Guide books for Umihara Kawase games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-perfect-guide-book-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Hyper Technique

2022-08-04T09:54:44Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxBook
|title = Umihara Kawase Hyper Technique
|image = Umihara-kawase-hyper-technique-cover.png
|publisher = Scola
|release_date = 29th March, 1995
|isbn = 4-7962-0273-0
}}
'''''Umihara Kawase Hyper Technique''''' is a strategy guide book for ''[[Umihara Kawase]]''. The first part of the book covers game techniques useful for progressing through the game, as well as boss strategies, 1-up backpack locations and a field chart. The second part of the book is a short comic authored by Shouma Yamabuki, also the author of the [[Umihara Kawase (manga)|''Umihara Kawase'' manga]] released later in 1995.

''Hyper Technique'' has 112 pages in total: 70 pages for the strategy guide, and 40 pages for the comic, with a mail-in questionnaire separating them.

[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Guide books for Umihara Kawase games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-hyper-technique-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc

2022-08-04T09:22:40Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxSoundtrack
|title = Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc
|image = Umihara-kawase-soundtrack-extra-disc-cover.png
|publisher = SuperSweep
|release_date = 23rd July, 2008
|product_code = SREX-0001
}}
The '''''Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc''''' was included as a bonus with orders of the ''[[Umihara Kawase Soundtrack]]'' made through the Sweep Record Shop.

The region 2 DVD contains footage of time attack runs through fields, tricks such as dragging a 1-up backpack through a field and completing a field with Kawase always facing backwards, and the ending video from ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

== Links ==

* [http://sweeprecord.com/%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C-%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF/ Official news entry]
* [http://sweeprecord.biz/?pid=8010307 Sweep Record Shop (sold out)]

[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Umihara Kawase soundtracks]]
[[Category:Umihara Kawase Shun]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-soundtrack-extra-disc-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Soundtrack

2022-08-04T09:22:18Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxSoundtrack
|title = Umihara Kawase Soundtrack
|image = Umihara-kawase-soundtrack-cover.png
|publisher = SuperSweep
|release_date = 23rd July, 2008
|product_code = SRIN-1043
}}
The '''''Umihara Kawase Soundtrack''''' CD contains music from both ''[[Umihara Kawase]]'' (tracks 1-8) and ''[[Umihara Kawase Shun]]'' (tracks 9-15). In addition, it also includes instrumental versions of the two songs from ''Umihara Kawase Shun'', Sky Blue and Awakening Heartbeat, as well as the full version of Sky Blue.

The soundtrack's booklet contains the lyrics for Sky Blue and Awakening Heartbeat, as well as comments from music composers Atsuhiro Motoyama and Shinji Tachikawa, vocalist Manami Komori, character designer Toshinobu Kondo and main programmer Kiyoshi Sakai.

Soundtrack orders made through the Sweep Record Shop came with a bonus DVD, the ''[[Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc]]''.

== Track listing ==

=== English ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Composer</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">01</div><div class="tracklist-title">Title Tune</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">0:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">02</div><div class="tracklist-title">'River - Downstream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">03</div><div class="tracklist-title">'River - Upstream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">04</div><div class="tracklist-title">'River - Mountain Stream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:08</div></div>
<div><div class="tracklist-number">05</div><div class="tracklist-title">'Sea - Shore' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">2:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">06</div><div class="tracklist-title">'Sea - Ocean' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">07</div><div class="tracklist-title">'Sea - Wharf' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">2:59</div></div>
<div><div class="tracklist-number">08</div><div class="tracklist-title">Game Over</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">09</div><div class="tracklist-title">'Tama River' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:19</div></div>
<div><div class="tracklist-number">10</div><div class="tracklist-title">'Nagatoro' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:37</div></div>
<div><div class="tracklist-number">11</div><div class="tracklist-title">'Shore' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:44</div></div>
<div><div class="tracklist-number">12</div><div class="tracklist-title">'Beach' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:59</div></div>
<div><div class="tracklist-number">13</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (Name Entry)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">14</div><div class="tracklist-title">Sky Blue [Game Version] (Ending)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">2:16</div></div>
<div><div class="tracklist-number">15</div><div class="tracklist-title">Game Over</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">16</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Full Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">17</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (Instrumental)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">18</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Instrumental)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:12</div></div>
</div>

=== Japanese ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Composer</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">01</div><div class="tracklist-title">タイトル曲</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">0:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">02</div><div class="tracklist-title">「川・下流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">03</div><div class="tracklist-title">「川・上流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">04</div><div class="tracklist-title">「川・渓流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:08</div></div>
<div><div class="tracklist-number">05</div><div class="tracklist-title">「海・磯」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">2:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">06</div><div class="tracklist-title">「海・大海原」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">07</div><div class="tracklist-title">「海・波止場」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">2:59</div></div>
<div><div class="tracklist-number">08</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">09</div><div class="tracklist-title">「多摩川」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:19</div></div>
<div><div class="tracklist-number">10</div><div class="tracklist-title">「長瀞」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:37</div></div>
<div><div class="tracklist-number">11</div><div class="tracklist-title">「磯」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:44</div></div>
<div><div class="tracklist-number">12</div><div class="tracklist-title">「浜」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:59</div></div>
<div><div class="tracklist-number">13</div><div class="tracklist-title">「ときめきが目を覚ましてる」（ネームエントリー）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">14</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」[Game Version]（エンディング）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">2:16</div></div>
<div><div class="tracklist-number">15</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">16</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（Full Version）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">17</div><div class="tracklist-title">「ときめきが目を覚ましてる」（Instrumental）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">18</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（Instrumental）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:12</div></div>
</div>

== Links ==

* [http://sweeprecord.com/%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C-%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF/ Official news entry]
* [http://sweeprecord.biz/?pid=8010307 Sweep Record Shop (sold out)]

[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Umihara Kawase soundtracks]]
[[Category:Umihara Kawase (game)]]
[[Category:Umihara Kawase Shun]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-soundtrack-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track

2022-08-04T09:21:43Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxSoundtrack
|title = Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track
|image = Sayonara-umihara-kawase-original-sound-track-cover.png
|publisher = Agatsuma Entertainment
|release_date = 20th June, 2013
}}
The '''''Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track''''' was released in Japan as a bonus included with the first copies of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' to be sold.

Tracks 1 through 11 are found in normal play through ''Sayonara Umihara Kawase'', while tracks 12 through 18 are 'Sayonara arrangement versions' <さよならアレンジver.> of field music from the previous games in the series - tracks 12 through 14 being Sayonara arrangement versions of field music from ''[[Umihara Kawase]]'' and tracks 15 through 18 being Sayonara arrangement versions of field music from ''[[Umihara Kawase Shun]]''.

Tracks 12 through 18 were included in ''Sayonara Umihara Kawase'' as unlockables in its gallery, as well as playing as field background music while playing as Kawase wearing her unlockable ''Umihara Kawase'' or ''Umihara Kawase Shun'' outfits, and the ''Umihara Kawase Shun'' Sayonara arrangement music also playing while playing as child Kawase.

== Track listing ==

=== English ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Artist</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">01</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (instrumental arrangement)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:55</div></div>
<div><div class="tracklist-number">02</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (instrumental arrangement)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">03</div><div class="tracklist-title">Game Over</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">04</div><div class="tracklist-title">Field Select</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:43</div></div>
<div><div class="tracklist-number">05</div><div class="tracklist-title">Bathhouse</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:04</div></div>
<div><div class="tracklist-number">06</div><div class="tracklist-title">Apartment Complex</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:52</div></div>
<div><div class="tracklist-number">07</div><div class="tracklist-title">School</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:29</div></div>
<div><div class="tracklist-number">08</div><div class="tracklist-title">Tavern</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">2:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">09</div><div class="tracklist-title">Can't Move Forward</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:39</div></div>
<div><div class="tracklist-number">10</div><div class="tracklist-title">Parent and Child</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">2:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">11</div><div class="tracklist-title">Pout</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:03</div></div>
<div><div class="tracklist-number">12</div><div class="tracklist-title">River - Downstream</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:14</div></div>
<div><div class="tracklist-number">13</div><div class="tracklist-title">River - Upstream</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:29</div></div>
<div><div class="tracklist-number">14</div><div class="tracklist-title">River - Mountain Stream</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">15</div><div class="tracklist-title">Tama River</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">16</div><div class="tracklist-title">Beach</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:52</div></div>
<div><div class="tracklist-number">17</div><div class="tracklist-title">Shore</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:40</div></div>
<div><div class="tracklist-number">18</div><div class="tracklist-title">Nagatoro</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:30</div></div>
</div>

=== Japanese ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Artist</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">01</div><div class="tracklist-title">空の青さ（インストアレンジ）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:55</div></div>
<div><div class="tracklist-number">02</div><div class="tracklist-title">ときめきが目を覚ましてる（インストアレンジ）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">03</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">04</div><div class="tracklist-title">フィールドセレクト</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:43</div></div>
<div><div class="tracklist-number">05</div><div class="tracklist-title">銭湯</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:04</div></div>
<div><div class="tracklist-number">06</div><div class="tracklist-title">団地</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:52</div></div>
<div><div class="tracklist-number">07</div><div class="tracklist-title">学校</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:29</div></div>
<div><div class="tracklist-number">08</div><div class="tracklist-title">居酒屋</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">2:23</div></div>
<div><div class="tracklist-number">09</div><div class="tracklist-title">前には進めない</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:39</div></div>
<div><div class="tracklist-number">10</div><div class="tracklist-title">親子</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">2:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">11</div><div class="tracklist-title">ふくれっ面</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:03</div></div>
<div><div class="tracklist-number">12</div><div class="tracklist-title">川・下流</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:14</div></div>
<div><div class="tracklist-number">13</div><div class="tracklist-title">川・上流</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:29</div></div>
<div><div class="tracklist-number">14</div><div class="tracklist-title">川・渓流</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">15</div><div class="tracklist-title">多摩川</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">16</div><div class="tracklist-title">浜</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:52</div></div>
<div><div class="tracklist-number">17</div><div class="tracklist-title">磯</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:40</div></div>
<div><div class="tracklist-number">18</div><div class="tracklist-title">長瀞</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:30</div></div>
</div>

== Links ==

* [http://agatsuma-games.jp/kawase_news/2013/04/22/kawase_official.html Official news page]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Umihara Kawase soundtracks]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Sayonara-umihara-kawase-original-sound-track-cover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Sayonara Umihara Kawase Chirari Soundtrack

2022-08-04T09:19:20Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxSoundtrack
|title = Sayonara Umihara Kawase Chirari Soundtrack
|image = SayonaraUmiharaKawaseChirariSoundtrackCover.png
|publisher = SuperSweep
|release_date = 30th April, 2015
|product_code = SRIN-1127
}}
The '''''Sayonara Umihara Kawase Chirari Soundtrack''''' is a two-CD release containing music from ''[[Sayonara Umihara Kawase +]]''.

Disc 1 contains digitally remastered versions of music from ''[[Umihara Kawase]]'' (tracks 1-8) and ''[[Umihara Kawase Shun]]'' (tracks 9-15), as well as various versions of ''Shun'' songs Sky Blue and Awakening Heartbeat - tracks 16-18 originally included on the ''[[Umihara Kawase Soundtrack]]'', while tracks 19-22 are new releases. Disc 2 contains the ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' music, previously included in the ''[[Sayonara Umihara Kawase Original Sound Track]]''.

The booklet, in addition to the song lyrics, contains comments from series character designer Toshinobu Kondo and composer Shinji Tachikawa.

Early orders made through the Sweep Record Shop included two bonuses - an ''Umihara Kawase''-themed hand towel, and the ''Sayonara Umihara Kawase Chirari Soundtrack Extra Disc'', which is a reprint of the ''[[Umihara Kawase Soundtrack Extra Disc]]''.

== Track listing ==

=== English ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Artist</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-01</div><div class="tracklist-title">Title Tune</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">0:22</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-02</div><div class="tracklist-title">'River - Downstream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-03</div><div class="tracklist-title">'River - Upstream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:24</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-04</div><div class="tracklist-title">'River - Mountain Stream' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-05</div><div class="tracklist-title">'Sea - Shore' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">2:25</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-06</div><div class="tracklist-title">'Sea - Ocean' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-07</div><div class="tracklist-title">'Sea - Wharf' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Masahito Nakano (Pas de chat)</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-08</div><div class="tracklist-title">Game Over (SFC Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:11</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-09</div><div class="tracklist-title">'Tama River' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:19</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-10</div><div class="tracklist-title">'Nagatoro' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:37</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-11</div><div class="tracklist-title">'Shore' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:45</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-12</div><div class="tracklist-title">'Beach' Field BGM</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-13</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (Name Entry)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:24</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-14</div><div class="tracklist-title">Sky Blue [Game Version] (Ending)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">2:01</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-15</div><div class="tracklist-title">Game Over</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-16</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Full Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-17</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (Instrumental)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:25</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-18</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Instrumental)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-19</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (Backtrack/Chorus Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-20</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Backtrack/Chorus Short Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">2:17</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-21</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Backtrack Short Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">2:16</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-22</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (Backtrack/Chorus Full Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">4:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-01</div><div class="tracklist-title">Sky Blue (instrumental arrangement)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-02</div><div class="tracklist-title">Awakening Heartbeat (instrumental arrangement)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:57</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-03</div><div class="tracklist-title">Game Over (PS VITA Version)</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-04</div><div class="tracklist-title">Field Select</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:48</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-05</div><div class="tracklist-title">Bathhouse</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:08</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-06</div><div class="tracklist-title">Apartment Complex</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-07</div><div class="tracklist-title">School</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:32</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-08</div><div class="tracklist-title">Tavern</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">2:28</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-09</div><div class="tracklist-title">Can't Move Forward</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">3:41</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-10</div><div class="tracklist-title">Parent and Child</div><div class="tracklist-artist">Shinji Tachikawa</div><div class="tracklist-time">2:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-11</div><div class="tracklist-title">Pout</div><div class="tracklist-artist">Atsuhiro Motoyama</div><div class="tracklist-time">3:11</div></div>
</div>

=== Japanese ===

<div class="tracklist">
<div><div class="tracklist-number">No.</div><div class="tracklist-title">Title</div><div class="tracklist-artist">Artist</div><div class="tracklist-time">Time</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-01</div><div class="tracklist-title">「タイトル曲」</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">0:22</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-02</div><div class="tracklist-title">「川・下流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-03</div><div class="tracklist-title">「川・上流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:24</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-04</div><div class="tracklist-title">「川・渓流」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-05</div><div class="tracklist-title">「海・磯」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">2:25</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-06</div><div class="tracklist-title">「海・大海原」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-07</div><div class="tracklist-title">「海・波止場」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">中野雅仁（Pas de chat）</div><div class="tracklist-time">3:00</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-08</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー（SFC版）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:11</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-09</div><div class="tracklist-title">「多摩川」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:19</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-10</div><div class="tracklist-title">「長瀞」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:37</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-11</div><div class="tracklist-title">「磯」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:45</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-12</div><div class="tracklist-title">「浜」面ＢＧＭ</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-13</div><div class="tracklist-title">「ときめきが目を覚ましてる」（ネームエントリー）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:24</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-14</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」[Game Version]（エンディング）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">2:01</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-15</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー（PS版）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-16</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（Full Version）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:13</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-17</div><div class="tracklist-title">「ときめきが目を覚ましてる」（Instrumental）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:25</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-18</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（Instrumental）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-17</div><div class="tracklist-title">「ときめきが目を覚ましてる」（バックトラック/コーラス　バージョン）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:26</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-18</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（バックトラック/コーラス　ショートバージョン）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">2:17</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-18</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（バックトラック　ショートバージョン）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">2:16</div></div>
<div><div class="tracklist-number">1-18</div><div class="tracklist-title">「空の青さ」（バックトラック/コーラス　フルバージョン）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">4:10</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-01</div><div class="tracklist-title">空の青さ（インストアレンジ）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-02</div><div class="tracklist-title">ときめきが目を覚ましてる（インストアレンジ）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:57</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-03</div><div class="tracklist-title">ゲームオーバー</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">0:12</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-04</div><div class="tracklist-title">フィールドセレクト（PS VITA版）</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:48</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-05</div><div class="tracklist-title">銭湯</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:08</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-06</div><div class="tracklist-title">団地</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:53</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-07</div><div class="tracklist-title">学校</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:32</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-08</div><div class="tracklist-title">居酒屋</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">2:28</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-09</div><div class="tracklist-title">前には進めない</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">3:41</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-10</div><div class="tracklist-title">親子</div><div class="tracklist-artist">立川伸治</div><div class="tracklist-time">2:58</div></div>
<div><div class="tracklist-number">2-11</div><div class="tracklist-title">ふくれっ面</div><div class="tracklist-artist">本山淳弘</div><div class="tracklist-time">3:11</div></div>
</div>

== Links ==

* [http://sweeprecord.com/%E3%81%95%E3%82%88%E3%81%AA%E3%82%89%E6%B5%B7%E8%85%B9%E5%B7%9D%E8%83%8C%E3%81%A1%E3%82%89%E3%82%8A%E3%80%80%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF/ Official news entry]
* [http://sweeprecord.biz/?pid=87710848 Sweep Record Shop]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Umihara Kawase soundtracks]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=SayonaraUmiharaKawaseChirariSoundtrackCover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

DenSen

2022-08-04T09:09:16Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = DenSen
|platform = PlayStation 2
|publisher = Sony Computer Entertainment
|release_date = Cancelled
}}
'''''DenSen''''' ('''電線''', meaning 'electric wire') was the provisional name for a cancelled PlayStation 2 game which had been in development at Sony Computer Entertainment with the involvement of ''[[Umihara Kawase]]'' series programmer Kiyoshi Sakai.

Not much is known about ''DenSen'' outside of one demo video, released on issue 2 of CD-ROM magazine PlayPlayPLUS (プレプレPLUS) in December 1999 to members of the PlayStation Club, a paid membership service. The video shows a young girl using a coat hanger to travel along the electric wires around a city.

== Links ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=8be242aXQ-0 DenSen demo video]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Blade Strangers

2022-08-04T09:07:32Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Blade Strangers
|platform = Nintendo Switch<br>PlayStation 4<br>Windows
|publisher = Nicalis (Windows; Switch/PS4 outside Japan)<br>Pikii (Switch/PS4 in Japan)
|release_date = <b>Nintendo Switch</b><br>Japan: 30th August, 2018<br>Other regions: 28th August, 2018<br><b>PlayStation 4</b><br>Japan: 30th August, 2018<br>Other regions: 28th August, 2018<br><b>Windows</b><br>All regions: 28th August, 2018
}}
'''''Blade Strangers''''' is a fighting game released in August 2018. It features characters from games developed by Studio Saizensen and from games associated with the game's publisher, Nicalis<ref>https://nintendoeverything.com/blade-strangers-officially-announced-launching-in-q4/</ref>, as well as from other independent games.

== Characters ==

Initial playable characters:

* Solange (''Code of Princess'')
* Ali (''Code of Princess'')
* Liongate (''Code of Princess'')
* Master T (''Code of Princess'')
* Curly Brace (''Cave Story'')
* Umihara Kawase
* Noko (''[[Sayonara Umihara Kawase]]'')
* Emiko (''Sayonara Umihara Kawase'')
* Helen (original character)

Unlockable characters:

* Shovel Knight
* Gunvolt (''Azure Striker Gunvolt'')
* Lina (original character)
* Isaac (''The Binding of Isaac'')
* Quote (''Cave Story'')

== Windows PC version save data location ==

The save data for ''Blade Strangers'' is stored in the following location:

<your Steam installation folder>\userdata\<your user ID>\565170\remote

== References ==

<references />

== Links ==

* [https://store.steampowered.com/app/565170 Steam store page for Blade Strangers]
* [https://www.nicalis.com/games/bladestrangers Nicalis website's Blade Strangers page]
* [http://www.pikii.jp/blade-strangers/ Pikii website's Blade Strangers page]
* [https://www.nintendo.com/games/detail/blade-strangers-switch Nintendo of America website's Blade Strangers page]
* [https://store.playstation.com/en-us/product/UP2103-CUSA08791_00-BLADESTRANGERSPS PlayStation Store (US) page for Blade Strangers]

[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}

Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban

2022-08-04T09:05:29Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban
|image = Umihara-kawase-shun-second-edition-kanzenban-boxart.png
|platform = Nintendo DS
|publisher = Genterprise
|release_date = Japan: 29th October, 2009
}}
'''''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban''''' is an updated version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'' released in 2009 for the Nintendo DS as game ID '''NTR-CUHJ-JPN'''.

== Details ==

''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban'', "kanzenban" meaning "complete edition," was developed with care taken to the accuracy of the physics, and as such is much more highly regarded than ''[[Umihara Kawase Portable]]'', which was released for the PSP a year before ''Kanzenban'''s release. ''Kanzenban'' includes the extra fields from ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~''.

''Kanzenban'' does not utilise the touch controls of the Nintendo DS. However, the second screen is not without use; while playing ''Umihara Kawase Shun'', the second screen shows a map of the field currently being played, including the location of field exits, fish, and Kawase.

''Kanzenban'' features galleries of music from ''[[Umihara Kawase]]'' and ''Umihara Kawase Shun'', and artwork of Kawase, including the art shown during this version of ~Second Edition~ as well as the PlayStation version. A few of these are available to view or listen on a new game, but most must be unlocked.

In November 2015, ''Shun'' was released for Windows PC through Steam, including the ''~Second Edition~'' and ''Kanzenban'' fields. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

=== Inclusion of the original Umihara Kawase ===

''Kanzenban'' includes the original ''Umihara Kawase''; the first time it was made available in handheld form. This version of ''Umihara Kawase'' displays the field remaining time in centiseconds, rather than just seconds as in the original version. Artwork of Kawase is shown on the DS's second screen.

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [http://web.archive.org/web/20151230055223/http://www.genterprise.jp/umihara/ Wayback Machine archive of the official website for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban'']
* [https://www.nintendo.co.jp/ds/software/cuhj/index.html Nintendo Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban'']

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-second-edition-kanzenban-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase Shun ~Second Edition~

2022-08-04T09:04:24Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase Shun ~Second Edition~
|image = Umihara-kawase-shun-second-edition-boxart.png
|platform = PlayStation<br>PlayStation Network
|publisher = XING (PlayStation)<br>Studio Saizensen (PlayStation Network)
|release_date = <b>PlayStation</b><br>Japan: 20th January, 2000<br><b>PlayStation Network</b><br>Japan: 26th September, 2012
}}
'''''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~''''' is an updated version of ''[[Umihara Kawase Shun]]'', released in 2000 for the PlayStation as game ID '''SLPS-02549'''. It was released at a discounted price and as the first game in publisher XING Entertainment's Maruan Series.

== Details ==

''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' contains three new fields: fields 56, 57 and 58. All of the in-game advertisements from ''Umihara Kawase Shun'' have been removed and replaced with artwork of Kawase.

Replays saved from ''Umihara Kawase Shun'' can be played back in ''~Second Edition~''.

''[[Umihara Kawase Shun ~Second Edition~ Kanzenban]]'' was released for Nintendo DS in 2009, including the ''~Second Edition~'' fields as well as some new fields. In November 2015, ''Shun'' was released for Windows PC through Steam, including the ''~Second Edition~'' and ''Kanzenban'' fields. Not long after its release, it was temporarily removed from the Steam store, following the closure of publisher Agatsuma Entertainment in December 2015<ref>https://www.siliconera.com/umihara-kawase-games-unavailable-for-purchase-on-steam/</ref>. It was once again made available for purchase under new publisher Degica on 5th February, 2016; this had been planned for 28th January, but was delayed slightly while the transfer of rights was completed<ref>https://www.destructoid.com/umihara-kawase-will-return-to-steam-soon/</ref>.

''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' was released on the PlayStation Network in Japan in 2012, for purchase and download onto a PSP, PS Vita or PS3 system.

For more information not specific to ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'', please see the ''[[Umihara Kawase Shun]]'' page.

== References ==

<references />

== Links ==

* [http://www.saizensen.co.jp/kawase/ Studio Saizensen's official page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' PlayStation Network release]
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/slps02549.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'']
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/jp0067npjj00662_000000000000000001.html PlayStation Japan informational page for ''Umihara Kawase Shun ~Second Edition~'' PlayStation Network release]

[[Category:Umihara Kawase Shun]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=Umihara-kawase-shun-second-edition-boxart.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Sayonara Umihara Kawase +

2022-08-04T09:02:42Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Sayonara Umihara Kawase +
|image = SayonaraUmiharaKawaseChirariCover.png
|platform = PlayStation Vita
|publisher = Agatsuma Entertainment
|release_date = North America: 21st April, 2015<ref>https://www.gematsu.com/2015/04/sayonara-umiharakawase-plus-launches-north-america-next-week-europe-soon-after</ref><br>Japan: 23rd April, 2015<ref>http://gamestalk.net/umihara-kawase/</ref><br>Europe, Oceania: 30th April, 2015
}}
'''''Sayonara Umihara Kawase +''''', known as '''''Sayonara Umihara Kawase Chirari''''' in Japan, is an enhanced version of ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'' released for PlayStation Vita in 2015.

== Enhancements ==

In addition to having enhanced graphics, ''Sayonara +'' runs at 60 frames per second rather than ''Sayonara'''s 30. ''Sayonara +'' includes ten new stages with five new backpacks, bringing the total number of stages to 60, number of stage exit doors to 70 and number of backpacks to 45. Some previously existing stages have had minor adjustments, including the addition of enemies not in the original ''Sayonara'', and stage 34 has been completely revamped. ''Sayonara +'' also has a new 'quick retry' feature.

''Sayonara +'' includes the original ''[[Umihara Kawase]]'', which for the first time includes a practice mode. ''Sayonara +'' is also compatible with PlayStation TV.

Rather than the region-separated time attack rankings of Sayonara, ''Sayonara +'' has global time attack rankings.

== Pre-order bonuses and other bonus items ==

A bonus figure was included with early purchases of physical copies of ''Sayonara +''. Additionally, there were some retailer-exclusive pre-order bonuses<ref>https://www.famitsu.com/news/201504/01075593.html</ref>:

* Amazon.co.jp (cleaning cloth)
* Sofmap (phone card)
* Trader (phone card)
* AmiAmi (mouse pad)
* Neowing (badge)
* WonderGOO (mini cushion)
* Takarajima (bromide)
* Animate (bromide)
* HMV.co.jp (A4 clear file folder)
* Imagine Web Shop (bookstore card)
* Seven Net (PC/phone wallpaper)

In the second half of March, there were preview events in Nagoya and Osaka, with a Tokyo preview held in April<ref>https://twitter.com/UmiChira_PR/status/573772792295899137</ref>. People at these events had the opportunity to play ''Sayonara +'' before its release and receive a double-sided [[Sayonara Umihara Kawase +/Promotional poster|promotional poster]]<ref>https://web.archive.org/web/20150407021919/http://agatsuma-games.jp/kawase_newschirari/2015/03/06/66</ref>.

== References ==

<references />

== Related pages ==

{{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

== Links ==

* [http://umichira.agatsuma-games.jp/ Official Japanese website]
* [https://twitter.com/UmiChira_PR Official Japanese Twitter account]
* [https://www.jp.playstation.com/software/title/vljm30124.html PlayStation Japan informational page for ''Sayonara Umihara Kawase Chirari'']
* [https://gori.sh/chirari/ Vita/PC rankings by gori.sh]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase-chirari/walkthrough New stage walkthrough videos]
* [https://kawasefan.net/video/sayonara-umihara-kawase-chirari/backpack New stage backpack videos]

[[Category:Sayonara Umihara Kawase]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
|image=SayonaraUmiharaKawaseChirariCover.png
|image_alt={{PAGENAME}} cover art
}}

Umihara Kawase BaZooKa!

2022-08-04T08:56:43Z

KawaseFan: SEO

{{InfoboxGame
|title = Umihara Kawase BaZooKa!
|platform = Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows
|publisher = Success (Nintendo Switch and PlayStation 4 versions in Japan; Windows version in all regions)<br>ININ Games (Nintendo Switch and PlayStation 4 versions in North America, Europe, Oceania)
|release_date = <b>Nintendo Switch</b><br>Japan: 28th May, 2020<ref name="success">https://swninfo.success-corp.co.jp/general/umihara-bazooka/</ref><br>Europe: 29th September, 2020<ref name="inin">https://www.iningames.com/games/umihara-kawase-bazooka/</ref><br>North America: 20th November, 2020<ref name="inin" /><br><b>PlayStation 4</b><br>Japan: 28rd May, 2020<ref name="success" /><br>Europe: 29th September, 2020<ref name="inin" /><br>North America: 20th November, 2020<ref name="inin" /><br><b>Windows</b><br>All regions: 28th May, 2020<ref>https://store.steampowered.com/app/1271620/Umihara_Kawase_BaZooKa/</ref>
}}
'''''Umihara Kawase BaZooka!''''' is a battle-focused game, and the most recent release in the ''Umihara Kawase'' series. While previous games in the series have been single-player, and ''BaZooKa!'' does still have a single-player challenge mode, it also has an online multiplayer mode.

== Characters ==

* Umihara Kawase
* Silvy (from ''[[Umihara Kawase Fresh!]]'')
* Gin (from ''Umihara Kawase Fresh!'')
* Queen (from ''Umihara Kawase Fresh!'')
* Cotton (Fresh!) (from the ''Cotton'' series, based on appearance in ''Umihara Kawase Fresh!'')
* Cotton (Origin) (from the ''Cotton'' series)
* Appli (from the ''Cotton'' series)
* Emiko (from ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'')
* Nokko (from ''[[Sayonara Umihara Kawase]]'')
* Luffee (from ''[[Doki Doki Poyatchio]]'')
* Marin (from ''Doki Doki Poyatchio'')
* Piaa (from ''Doki Doki Poyatchio'')
* Daichi (original character)
* Tenko (original character)
* Nana (original character)
* Lucina (original character)
* Suzuna (original character)
* Dozle (a YouTuber)
* Ariel (from ''Rakuen Seikatsu Hitsuji-Mura'')
* Sonic Cat (from ''Ring Dream'')
* Pochi (from ''Metal Max'' / ''Metal Saga'')
* Uzuki (from ''Akai Ito'')
<ref>https://swninfo.success-corp.co.jp/general/umihara-bazooka/character.html</ref>

== Windows PC version save data location ==

The save data for ''Umihara Kawase BaZooKa!'' is stored in the following location:

<your Steam installation folder>\userdata\<your user ID>\1271620\remote\ukb_conf

== References ==

<references />

[[Category:Umihara Kawase BaZooKa!]]
[[Category:Umihara Kawase games]]
[[Category:Umihara Kawase media]]
[[Category:Studio Saizensen games]]

{{#seo:
|description={{PAGENAME}} game information, from {{SITENAME}} - the definitive English-language Umihara Kawase resource
}}